General's Bodyguard 將領衛隊 heavy cavalry Well armed and equipped these elite troops have the task of guarding and fighting alongside the army's general. 將領衛隊裝備精良,是時刻保護將領安危的精銳騎兵。
|
Greek Firethrower 希臘火噴射兵 missile infantry A devastating and terrifying weapon shooting spurts of liquid fire. Consisting of a small hand pump connected to a container.REQUIRES CONSTANTINOPLE 希臘火部隊能噴射威力恐怖的毀滅性火焰,只有君士坦丁堡方可組建。
|
Greek Firethrower 希臘火噴射兵 missile infantry A devastating and terrifying weapon shooting spurts of liquid fire. Consisting of a small hand pump connected to a container.REQUIRES CONSTANTINOPLE 希臘火部隊能噴射威力恐怖的毀滅性火焰,只有君士坦丁堡方可組建。
|
Bombard 攻城炮 missile siege Primitive siege-gun forged of bronze or iron, can shoot solid stone or flaming shot. Inaccurate versus units. 攻城炮為最早的攻城火炮,炮身由青銅或黑鐵鑄成,能發射巨型石彈或火球,對部隊射擊精準程度不高。
|
Bombard 攻城炮 missile siege Primitive siege-gun forged of bronze or iron, can shoot solid stone or flaming shot. Inaccurate versus units. 攻城炮為最早的攻城火炮,炮身由青銅或黑鐵鑄成,能發射巨型石彈或火球,對部隊射擊精準程度不高。
|
Archontopoulai 阿貢托普萊重騎兵 heavy cavalry Elite heavy cavalry drawn from officers' orphans. Equipped with heavy armour, shield, lance and a sword.REQUIRES CONSTANTINOPLE 阿貢托普萊重騎兵來自將領後裔,裝備重型盔甲、盾牌、騎槍和長劍,只有在君士坦丁堡方可組建。
|
Archontopoulai 阿貢托普萊重騎兵 heavy cavalry Elite heavy cavalry drawn from officers' orphans. Equipped with heavy armour, shield, lance and a sword.REQUIRES CONSTANTINOPLE 阿貢托普萊重騎兵來自將領後裔,裝備重型盔甲、盾牌、騎槍和長劍,只有在君士坦丁堡方可組建。
|
Byzantine Guard Archers 拜占庭禁衛弓箭兵 missile infantry Byzantium Guard Archers are well trained missile troops equipped with composite bow, sword, mail and a shield. 拜占庭禁衛弓箭兵訓練有素,裝備復合弓、長劍、鏈甲和盾牌。
|
Byzantine Guard Archers 拜占庭禁衛弓箭兵 missile infantry Byzantium Guard Archers are well trained missile troops equipped with composite bow, sword, mail and a shield. 拜占庭禁衛弓箭兵訓練有素,裝備復合弓、長劍、鏈甲和盾牌。
|
Alamanoi 阿拉瑪諾劍士 heavy infantry Mercenaries from northern-central Europe, in the employ of the Byzantine Army, equipped with zweihanders and mail armour. 阿拉瑪諾劍士來自歐洲北部,現於拜占庭軍中服役,作戰時裝備雙手巨劍和鏈甲。
|
Alamanoi 阿拉瑪諾劍士 heavy infantry Mercenaries from northern-central Europe, in the employ of the Byzantine Army, equipped with zweihanders and mail armour. 阿拉瑪諾劍士來自歐洲北部,現於拜占庭軍中服役,作戰時裝備雙手巨劍和鏈甲。
|
Alamanoi 阿拉瑪諾劍士 heavy infantry Mercenaries from northern-central Europe, in the employ of the Byzantine Army, equipped with zweihanders and mail armour. 阿拉瑪諾劍士來自歐洲北部,現於拜占庭軍中服役,作戰時裝備雙手巨劍和鏈甲。
|
Pronoia Infantry 普羅尼埃釘錘兵 heavy infantry Basic light infantry equipped with basic armour, a shield and a mace. Useful melee troops, but susceptible to heavier infantry and cavalry. 普羅尼埃釘錘兵裝備簡陋盔甲、盾牌和釘錘,作戰驍勇,但無法與重裝步兵和騎兵對抗。
|
Byzantine Gunners 拜占庭火槍兵 heavy infantry Earliest hand-held firearm unit. Causes more fear than actual damage. The short range of these weapons means these troops need to be well protected. 拜占庭火槍兵殺傷力較弱,但能有效驚恐敵軍部隊,由於射程較短,因此需要裝備精良盔甲。
|
Unhorsed Knights 步行十字軍騎士 heavy infantry Forced to fight on foot, after losing their steeds in battle. These knights are formidable fighters. 步行十字軍騎士是作戰中失去戰馬被迫步戰的騎士,裝備精良,極為精銳。
|
Religious Fanatics 宗教狂熱團 light infantry A motley assortment of zealots and maniacs from amongst the common folk of Europe, travelling to the Holy Land. 宗教狂熱團包括歐洲各色宗教極端分子和平民狂徒,踏上前往聖地旅途。
|
Crusader Sergeants 十字軍長矛軍士 spearmen infantry Professional hardened warriors, protected by good armour, armed with spears and eager to go on Crusade. 長矛軍士為精銳職業部隊,身穿精良盔甲,揮動長矛為十字軍作戰。
|
Crusader Knights 十字軍騎士 heavy cavalry These experienced knights in heavy mail seek forgiveness of their sins by going on crusade. 十字軍騎士身穿重型鏈甲,為洗清自己的罪孽加入十字軍遠征。
|
Carrack 卡拉克戰艦 light ship A large capital ship armed with broadside firing cannons. Capable of travelling across the ocean. 卡拉克戰艦側舷密集排列舷炮,適合遠洋航行。
|
Great Cross 十字戰車 light siege Golden cross to inspire the troops, and remind them that they are on God's mission. 十字戰車極大激勵軍隊士氣,以示上帝與他們同在。
|