Peasants
農民
light infantry
In times of war peasants are forced from their farms and drafted into levies. Good cannon fodder.
農民經常在戰時被強行徵召入伍，充任廉價炮灰。

Halberd Militia
長戟民兵
heavy infantry
These townsfolk carry long halberds that can fend off cavalry and crush the most heavily armoured of foes.
長戟民兵使用長戟作戰，擅長對抗騎兵和其它重裝部隊。

Spear Militia
長矛民兵
spearmen infantry
Armed with a long spear but little armour, these troops are made up of locals who have been organised to defend their settlement.
長矛民兵不穿盔甲，使用長矛作戰。他們來自城鎮平民，應征入伍防禦自己的家園，有時亦會外出作戰。

Dismounted Heavy Lancers
步行重裝槍騎兵
spearmen infantry
Despite preferring to fight on horseback, these heavily armoured warriors have dismounted to fight on foot.
步行重裝槍騎兵裝備長矛和狼牙棒，身穿魚鱗胸甲。

Turkish Archers
土耳其弓箭兵
missile infantry
Used to hunting with a bow these troops are proficient with their bows, but will melt away quickly in melee.
土耳其弓箭兵入伍前以使用弓箭狩獵為生，因此箭法出色，但近身肉搏頗為脆弱。

Naffatun
那法擲油兵
missile infantry
These men throw deadly pots of flaming Naphtha that can seep through any armour.
那法擲油兵奮力擲出點燃的那法油罐，其油脂可滲入敵軍盔甲猛烈燃燒。

Sabadar Militia
薩巴達民兵
missile infantry
Equipped with axe and composite bow, these excellent, though quite unruly warriors, are Shi-ite militia from Central Asia.
薩巴達民兵是來自中亞地區的什葉派民兵，裝備戰斧和復合弓，做戰極為驍勇，但桀驁驕橫，軍紀較差。

Mongol Heavy Archers
蒙古重裝弓騎兵
missile cavalry
Protected by lamellar armour, giving these horse archers better protection against enemy attacks.
重裝弓騎兵身穿重型鱗甲，提高了近戰搏殺的防護性。

Turkomans
土庫曼弓騎兵
missile cavalry
Tribal Turkish nomads, accustomed to life in the saddle. These hardy bowmen have a fierce and unruly reputation.
土庫曼弓騎兵是來自土耳其游牧部落的騎兵部隊，以凶殘剽悍著稱於世。

Turkish Horse Archers
土耳其弓騎兵
missile cavalry
Lightly armoured troops, who can pepper the enemy with arrows and use their speed to stay out of harm's way.
土耳其弓騎兵輕裝上陣，來去如風，面對敵軍箭如雨下，然後策馬遠遁。

Peasant Archers
平民弓箭兵
missile infantry
Accustomed to using their bow for hunting, these peasant archers are armed with a small bow and knife.
平民弓箭兵裝備獵弓和短刀，表現平平，不能寄予過高期望。

Hand Gunners
手炮兵
missile infantry
Somewhat inaccurate but capable of firing a powerful shot, the noise and smoke from these handguns can demoralise enemy troops.
手炮兵遠距射擊不甚精準，但近距威力極大，其發射時的彌漫硝煙和恐怖巨響令敵軍魂飛魄散。

Mongol Heavy Lancers
蒙古重裝槍騎兵
heavy cavalry
Elite shock troops who exchange mobility for heavier armour.
蒙古重裝槍騎兵無論人馬都身披重鎧，以犧牲機動力換取防護能力，是極為精銳的格鬥騎兵。

Bodyguard
將領衛隊
heavy cavalry
Men picked for valour and loyalty to protect the general.
將領衛隊是保護將領征戰沙場的忠誠護衛，自軍中忠貞勇武者內遴選而出。

Kwarizmian Cavalry
花剌子模重騎兵
heavy cavalry
These Khwarizmi are well equipped and protected heavy cavalry ready to fight for whomever can afford them.
花剌子模重騎兵裝備精良，隨時準備為高價僱主而效命沙場。

Elephant Artillery
火炮戰象
heavy cavalry
These fearsome beasts have small cannons, comparable to serpentines, mounted on their backs.
這些恐怖巨獸背負著類似蛇炮的小型加農炮。

Rocket Launcher
火箭炮車
missile siege
Rocket Launcher capable of delivering a great, if inaccurate salvo, over a large area.
火箭炮車雖然精度欠缺，但可以進行大範圍殺傷。

Monster Bombard
怪獸巨炮
missile siege
Massive Siege-Gun. Can destroy nearly any wall in one shot. Has very long range but slow reload time.
怪獸巨炮為巨型攻城炮，幾乎一炮既可轟塌任何城牆，其射程極遠，但裝填速度緩慢。

Cannon
加農炮
missile siege
The typical 'cannon' is powerful and good against both units and defences. Capable of firing solid and explosive shots.
加農炮對敵軍防禦設施和有生力量都能進行致命打擊，可發射實心或開花炮彈。