The interior of a Leather Tanner's workshop can make strong men retch. This disgusting process involves a slurry made from dog faeces (called, ironically, "pure") to produce even the finest leathers. However, leather armour can protect men from blows and bruises, and may even turn aside a blade.
制革工坊内部的恶臭令壮汉亦不禁窒息。工匠们用动物粪便调配成鞣制剂将各类毛皮制成优质皮革,并以此缝制出精良皮甲,可抵御重击和擦伤,有时甚至能滑开锋刃。 |