| 1 |
60
Jaguar Warriors
猛虎戰士
light infantry
A fearsome warrior, who through great skill and courage wears the jaguar uniform. Armoured with ichcahuipilli armour, chimalli shield, and wielding maquahuitl
猛虎戰士是極為精銳的部隊，只有百戰勇士方可獲准身披美洲虎皮戰袍，他們裝備棉質鑲甲、切瑪利皮盾和瑪喀霍特戰棍。
|
Jaguar Warriors
猛虎戰士 |
light infantry |
|
60 |
1 |
12 |
3 |
no |
0 |
0 |
no |
2 |
5 |
5 |
25 |
520 |
139 |
| can_withdraw, hardy, hide_forest, mercenary_unit, sea_faring |
17 ratings 個評分
 
Great unit 非常推薦
A fearsome warrior, who through great skill and courage wears the jaguar uniform. Armoured with ichcahuipilli armour, chimalli shield, and wielding maquahuitl
猛虎戰士是極為精銳的部隊，只有百戰勇士方可獲准身披美洲虎皮戰袍，他們裝備棉質鑲甲、切瑪利皮盾和瑪喀霍特戰棍。
|
city Great Pyramid
大金字塔
The Great Pyramid inspires greater conviction from its worshippers and also increases their contentment.
大金字塔能夠提高城邑居民的信仰虔誠和快樂程度。
|
city Temple of the Sun
太陽神殿
The Massive grandeur of the Temple of the Sun inspires all who see it to greater faith and happiness!
這座聖殿獻給冥冥中照拂萬民的諸神。對神明的供奉令民眾堅信諸神在守護著他們，因此感到快樂和滿足。
|
Mercenary pool 僱傭池
Mayan
Include regions 包含地區
Chichen Itza 奇琴伊察地區
Uxmal 烏斯馬爾地區
Canpech 坎佩克地區
Chetumal 切圖馬爾地區
Altun Ha 阿頓哈地區
Tikal 蒂卡爾地區
Yaxchilan 雅克奇蘭地區
Xicallanco 希拉蘭科地區
|
|
| 2 |
60
Temple Guard
神廟衛隊
heavy infantry
The pinnacle of Mayan warriors. Armed with Maquahuitl club and padded armour
神廟衛隊為瑪雅軍中精英，裝備切瑪利皮盾和瑪喀霍特戰棍。
|
Temple Guard
神廟衛隊 |
heavy infantry |
|
60 |
1 |
12 |
3 |
no |
0 |
0 |
no |
2 |
5 |
5 |
25 |
520 |
138 |
| can_withdraw, frighten_foot, hide_forest, sea_faring, very_hardy |
9 ratings 個評分
Legendary unit 極度推薦
The pinnacle of Mayan warriors. Armed with Maquahuitl club and padded armour
神廟衛隊為瑪雅軍中精英，裝備切瑪利皮盾和瑪喀霍特戰棍。
|
city Temple of the Sun
太陽神殿
The Massive grandeur of the Temple of the Sun inspires all who see it to greater faith and happiness!
這座聖殿獻給冥冥中照拂萬民的諸神。對神明的供奉令民眾堅信諸神在守護著他們，因此感到快樂和滿足。
|
|
| 3 |
32
Priests Of Kukulcan
羽蛇祭司
light infantry
Priests of Kukulcan who fight fearlessly. Armed with maquahuitl and wearing padded armour
羽蛇祭司揮舞瑪喀霍特戰棍，作戰極為強悍。
|
Priests Of Kukulcan
羽蛇祭司 |
light infantry |
|
32 |
1 |
12 |
3 |
no |
0 |
0 |
no |
2 |
5 |
5 |
25 |
360 |
247 |
| can_withdraw, druid, frighten_foot, hide_forest, sea_faring, very_hardy |
11 ratings 個評分
Great unit 非常推薦
Priests of Kukulcan who fight fearlessly. Armed with maquahuitl and wearing padded armour
羽蛇祭司揮舞瑪喀霍特戰棍，作戰極為強悍。
|
city Observatory
觀星石屋
The Observatory allows people to be closer to understanding the movement of the sun, one of their god's. This building increase religion.
觀星石屋令部民更為深入瞭解太陽大神的活動規律，因此能夠提高信仰虔誠。
|
|
| 4 |
60
Nacom Warriors
納科姆棍兵
light infantry
Noble Warriors equipped with maquahuitl club's and wearing padded armour and shields
納科姆棍兵裝備瑪喀霍特戰棍和棉質鑲甲，通常率先殺入敵陣撕開防線。
|
Nacom Warriors
納科姆棍兵 |
light infantry |
|
60 |
1 |
7 |
2 |
no |
0 |
0 |
no |
2 |
3 |
5 |
5 |
330 |
116 |
| can_withdraw, hide_forest, sea_faring |
4 ratings 個評分
Good unit 強力推薦
Noble Warriors equipped with maquahuitl club's and wearing padded armour and shields
納科姆棍兵裝備瑪喀霍特戰棍和棉質鑲甲，通常率先殺入敵陣撕開防線。
|
city Ball Court
部落球場
The violent games of the ballcourt increase public happiness, religion and also armour.
充滿暴力的球賽祭典能夠令城邑居民更為快樂，提高居民信仰虔誠，還可以刺激提高盔甲製造技術。
|
city Great Ball Court
大競技場
The bloodletting of the Great Ball court transcends sport and represents religion to these people. Local happiness and relegion are greatly increased.
大競技場通常舉辦血腥球賽，能夠令居民更為快樂，同時提高城邑信仰虔誠。
|
|
| 5 |
16
Hornet Throwers
瑪雅擲蜂兵
missile infantry
Nest hurling Mayan warriors. Armed with a hornet nest and a stone axe.
瑪雅擲蜂兵裝備石斧，一旦接敵則投擲劇毒蜂巢。
|
Hornet Throwers
瑪雅擲蜂兵 |
missile infantry |
|
16 |
1 |
4 |
1 |
ap |
5 |
1 |
no |
2 |
1 |
0 |
3 |
160 |
22 |
| can_withdraw, hide_forest, mercenary_unit, sea_faring |
34 ratings 個評分
Fine unit 表現優異
Nest hurling Mayan warriors. Armed with a hornet nest and a stone axe.
瑪雅擲蜂兵裝備石斧，一旦接敵則投擲劇毒蜂巢。
|
city Great Ball Court
大競技場
The bloodletting of the Great Ball court transcends sport and represents religion to these people. Local happiness and relegion are greatly increased.
大競技場通常舉辦血腥球賽，能夠令居民更為快樂，同時提高城邑信仰虔誠。
|
Mercenary pool 僱傭池
Mayan
Include regions 包含地區
Chichen Itza 奇琴伊察地區
Uxmal 烏斯馬爾地區
Canpech 坎佩克地區
Chetumal 切圖馬爾地區
Altun Ha 阿頓哈地區
Tikal 蒂卡爾地區
Yaxchilan 雅克奇蘭地區
Xicallanco 希拉蘭科地區
|
|
| 6 |
60
Mayan Javelinmen
瑪雅標槍兵
missile infantry
Spear throwing Mayan unit wearing light cloth armour
瑪雅標槍兵身穿棉質鑲甲，對敵軍短矛飛擲。
|
Mayan Javelinmen
瑪雅標槍兵 |
missile infantry |
|
60 |
1 |
5 |
1 |
thrown |
5 |
1 |
no |
2 |
1 |
5 |
3 |
280 |
93 |
| can_withdraw, hide_forest, sea_faring |
5 ratings 個評分
Fine unit 表現優異
Spear throwing Mayan unit wearing light cloth armour
瑪雅標槍兵身穿棉質鑲甲，對敵軍短矛飛擲。
|
city Acropolis
酋長衛城
The Acropolis represents great leadership and power over the nearby people. The standards of public health, order and growth are greatly increased
衛城向周邊地區顯示至高權威和尊嚴，能夠極大提高公共健康、城邑秩序和人口增長。
|
city Palace Complex
酋長宮殿
The Palace Complex allows for greater rulership over the subject people. This increases public order health and growth significantly
酋長宮殿能夠彰顯統治權威，從而提高城邑公共健康和人口增長。
|
|
| 7 |
60
Batab Militia
巴塔布棍兵
light infantry
Club armed militia serving under a Batab. Wears padded armour and shield
巴塔布麾下的戰棍步兵，裝備棉質鑲甲和切瑪利皮盾。
|
Batab Militia
巴塔布棍兵 |
light infantry |
|
60 |
1 |
7 |
2 |
no |
0 |
0 |
no |
2 |
3 |
5 |
5 |
330 |
116 |
| can_withdraw, hide_forest, sea_faring |
5 ratings 個評分
Good unit 強力推薦
Club armed militia serving under a Batab. Wears padded armour and shield
巴塔布麾下的戰棍步兵，裝備棉質鑲甲和切瑪利皮盾。
|
city Great Pyramid
大金字塔
The Great Pyramid inspires greater conviction from its worshippers and also increases their contentment.
大金字塔能夠提高城邑居民的信仰虔誠和快樂程度。
|
city Temple of the Sun
太陽神殿
The Massive grandeur of the Temple of the Sun inspires all who see it to greater faith and happiness!
這座聖殿獻給冥冥中照拂萬民的諸神。對神明的供奉令民眾堅信諸神在守護著他們，因此感到快樂和滿足。
|
city Pyramid
金字塔
The Pyramid increases religion, law and happiness in the region it was built.
金字塔能夠提高城邑信仰虔誠、法律和居民滿意程度。
|
city Stone Wall (Upgrade)
石製城牆(可升級)
Building a Stone Wall greatly improves a settlement's ability to resist siege weapons over a wooden equivalent.
與木牆相比，石製城牆極大提高了城邑對攻城武器的防禦能力。
|
city Wooden Wall (Upgrade)
木牆(可升級)
A Wooden Wall allows defenders to guard from raised battlements, but is still very vulnerable to siege equipment.
木牆令守軍可於護牆後進行防禦，但面對攻城武器則不堪一擊。
|
|
| 8 |
60
Mayan Archers
瑪雅弓箭兵
missile infantry
Bow armed Mayan troops
瑪雅弓箭兵箭法頗為精準。
|
Mayan Archers
瑪雅弓箭兵 |
missile infantry |
|
60 |
1 |
5 |
1 |
no |
5 |
1 |
no |
0 |
1 |
5 |
3 |
330 |
93 |
| can_withdraw, hide_forest, sea_faring |
6 ratings 個評分
Great unit 非常推薦
Bow armed Mayan troops
瑪雅弓箭兵箭法頗為精準。
|
city Acropolis
酋長衛城
The Acropolis represents great leadership and power over the nearby people. The standards of public health, order and growth are greatly increased
衛城向周邊地區顯示至高權威和尊嚴，能夠極大提高公共健康、城邑秩序和人口增長。
|
city Palace
首領官邸
The Palace allows for greater rulership over the populace. This increases public order health and growth.
首領官邸能夠彰顯統治權威，從而提高城邑公共健康和人口增長。
|
city Palace Complex
酋長宮殿
The Palace Complex allows for greater rulership over the subject people. This increases public order health and growth significantly
酋長宮殿能夠彰顯統治權威，從而提高城邑公共健康和人口增長。
|
|
| 9 |
60
Mayan Peasants
瑪雅農民
light infantry
Mayan peasants
瑪雅農民裝備瑪卡納短棍和小型皮盾。
|
Mayan Peasants
瑪雅農民 |
light infantry |
|
60 |
1 |
5 |
1 |
no |
0 |
0 |
no |
0 |
1 |
5 |
3 |
200 |
67 |
| can_withdraw, hide_forest, is_peasant, peasant, sea_faring |
9 ratings 個評分
Promising unit 表現良好
Mayan peasants
瑪雅農民裝備瑪卡納短棍和小型皮盾。
|
city Stone Wall (Upgrade)
石製城牆(可升級)
Building a Stone Wall greatly improves a settlement's ability to resist siege weapons over a wooden equivalent.
與木牆相比，石製城牆極大提高了城邑對攻城武器的防禦能力。
|
city Wooden Palisade (Upgrade)
木柵(可升級)
A Wooden Palisade gives a sense of security but is unlikely to delay determined attackers for very long.
城邑周圍用削尖木樁圍成柵欄可以滿足居民的安全需要，但無法抵禦長期進攻。
|
city Wooden Wall (Upgrade)
木牆(可升級)
A Wooden Wall allows defenders to guard from raised battlements, but is still very vulnerable to siege equipment.
木牆令守軍可於護牆後進行防禦，但面對攻城武器則不堪一擊。
|
|
| 10 |
60
Al holpop Militia
阿爾霍爾帕矛兵
spearmen infantry
Spear armed militia unit
阿爾霍爾帕矛兵使用長矛進行戰鬥
|
Al holpop Militia
阿爾霍爾帕矛兵 |
spearmen infantry |
|
60 |
1 |
7 |
3 |
spear, spear_bonus_8 |
0 |
0 |
no |
2 |
3 |
5 |
3 |
240 |
93 |
| can_withdraw, hide_forest, peasant, sea_faring |
5 ratings 個評分
Fine unit 表現優異
Spear armed militia unit
阿爾霍爾帕矛兵使用長矛進行戰鬥
|
city Stone Wall (Upgrade)
石製城牆(可升級)
Building a Stone Wall greatly improves a settlement's ability to resist siege weapons over a wooden equivalent.
與木牆相比，石製城牆極大提高了城邑對攻城武器的防禦能力。
|
city Wooden Palisade (Upgrade)
木柵(可升級)
A Wooden Palisade gives a sense of security but is unlikely to delay determined attackers for very long.
城邑周圍用削尖木樁圍成柵欄可以滿足居民的安全需要，但無法抵禦長期進攻。
|
city Wooden Wall (Upgrade)
木牆(可升級)
A Wooden Wall allows defenders to guard from raised battlements, but is still very vulnerable to siege equipment.
木牆令守軍可於護牆後進行防禦，但面對攻城武器則不堪一擊。
|
|
|
|
| 11 |
60
Holkans
霍爾坎步兵
missile infantry
Former mercenaries who have thrown their lot in with the Mayans. Armed with a bow and club
霍爾坎步兵最初為美洲僱傭部隊，後進入瑪雅軍中效力，裝備戰弓和短棍。
|
Holkans
霍爾坎步兵 |
missile infantry |
|
60 |
1 |
5 |
1 |
no |
5 |
1 |
no |
2 |
1 |
0 |
3 |
350 |
93 |
| can_withdraw, hide_forest, sea_faring |
5 ratings 個評分
Good unit 強力推薦
Former mercenaries who have thrown their lot in with the Mayans. Armed with a bow and club
霍爾坎步兵最初為美洲僱傭部隊，後進入瑪雅軍中效力，裝備戰弓和短棍。
|
city Great Plaza
大型市場
The Great Plaza, teeming with merchants and purchasers, delivers a large income bonus to its settlement. It also draws in many new settlers.
大型市場中雲集商旅買家，為城邑提供大量商業收入，同時亦能吸引大量人口來此定居。
|
city Marketplace
集市
The Marketplace increases trade in an area and also brings in new settlers through contact with outgoing traders.
集市能夠提高城邑貿易收入，並能吸引外來人口流入此地開展貿易。
|
city Plaza
市場
The Trade Plaza brings in greater income to a settlement. It also increases population growth slightly
市場為城邑增加財富，同時亦促進人口增長。
|
|
