Language:
Royal Military Academy 皇家軍事學院
Home 首頁 / Medieval II Total War 中世紀2 / The Holy Roman Empire 神聖羅馬帝國 / Retinue 隨從
Medieval II Total War 中世紀2
The Holy Roman Empire 神聖羅馬帝國 The Holy Roman Empire 神聖羅馬帝國
No. Card
隨從
Title
名稱
Type
類型
Transferable
可轉移
Unique
唯一
Description
說明
Effects
效果
Condition
獲得條件
61 Keen Scout
敏銳斥候
Military A man that can spot signs of distant or hidden armies far more reliably than most common soldier can lay claim to.
善於發掘蛛絲馬跡偵測敵軍伏兵的斥候,價值遠超一般士兵
+1 Command when ambushing, +2 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted)
伏擊作戰統率力+1,偵察視野+2
When to test : PostBattle
Condition : WonBattle
I_ConflictType SuccessfulAmbush
not WasAttacker
InEnemyLands
IsGeneral
Chance : 8 %
62 Shieldbearer
御盾侍衛
Military Important figures on the battlefield should never be left defenceless, men like this one are there to either save him or die in his stead.
戰場上不可或缺的重要護衛,能忠實防禦將領安全,甚至以自身生命進行掩護
-1 Morale for all troops on the battlefield, +2 to your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying)
作戰部隊士氣-1,將領生命力+2
When to test : PostBattle
Condition : GeneralHPLostRatioinBattle <= 80
GeneralNumKillsInBattle > 5
WonBattle
not Routs
IsGeneral
Chance : 15 %
63 Siege Engineer
圍城工程師
Military An expert in how to deconstruct heavy structures and defences is always welcome when approaching towering walls.
面對敵軍堅固塔樓,擅長破壞防禦設施的專家無疑極受歡迎
+1 Command when assaulting walls, +60 Build Points (required for the construction of siege equipment)
攻城作戰統率力+1,攻城器械修建+60
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= catapult_range
IsGeneral
Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= c_catapult_range
IsGeneral
Chance : 3 %
When to test : GovernorBuildingCompleted
Condition : SettlementBuildingFinished >= siege_works
Chance : 33 %
When to test : GovernorBuildingCompleted
Condition : SettlementBuildingFinished >= c_siege_works
Chance : 33 %
64 Swordbearer
御劍侍衛
Military It is always best to not have to break from combat when one's weapon breaks first.
可保證不會因為武器折斷而被迫退出戰鬥
+1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), +1 to your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying)
個人安全+1,將領生命力+1
When to test : PostBattle
Condition : GeneralNumKillsInBattle > 5
WonBattle
not Routs
IsGeneral
Chance : 10 %
65 Veteran Warrior
資深戰士
Military A hardened old brother in arms, always there to defend to the last, or serve as midfield mentor.
戰場上最強悍士兵,經常負隅血戰或奮勇反撲
+1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), +1 Command when commanding infantry
個人安全+1,指揮步兵統率力+1
When to test : PostBattle
Condition : GeneralNumKillsInBattle > 5
WonBattle
not Routs
IsGeneral
GeneralHPLostRatioinBattle <= 50
Chance : 50 %
66 Caravan Driver
馬車馭夫
Money Transferable
可轉移
Having a reliable and efficient man to oversee the hauling of exotic goods can save time and money.
由性格穩重技藝高超的馬車馭夫負責照看這些異國貴重貨物,無疑能大為節省時間和成本
+25% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), +1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted)
行軍能力+25%,偵察視野+1
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = merchant
SettlementBuildingExists >= caravan_stop
Chance : 50 %
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : AgentType = merchant
EndedInSettlement
SettlementBuildingExists >= caravan_stop
Chance : 50 %
67 Counterfeiter
鑄偽幣者
Money This failed alchemist may not be able to make gold, but can fashion impressive faux-coinage regardless.
這位失敗的煉金術士或許無法煉製黃金,然而其鑄造偽幣技術卻妙絕天下
+1 Finance
商業才能+1
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = merchant
SettlementBuildingExists >= alchemists_lab
Chance : 15 %
68 John Gutenberg
約翰 古登堡
Money Unique
唯一
An inventor pioneering a new means of mass producing books, inspiring both literacy and trade.
倡導大規模印刷術之前驅,並以此刺激文學和貿易發展
20% bonus on all trade income, -2 from squalor (increases public order and population growth)
貿易收入+20%,城邑髒亂-2
When to test : GovernorBuildingCompleted
Condition : SettlementBuildingFinished >= printing_press
I_TurnNumber >= 187
I_TurnNumber <= 210
Chance : 100 %
69 Marco Polo
馬可 波羅
Money Unique
唯一
A great explorer and capable merchant, famous for his epic journey down the Silk Road to the Far East.
偉大探險者和傑出商人,以其所著穿越絲綢之路抵達遠東的史詩記述而聞名於世
+15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), 10% bonus on all trade income
行軍能力+15%,貿易收入+10%
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : FactionBuildingExists >= explorers_guild
DistanceCapital > 60
not CultureType middle_eastern
I_TurnNumber >= 102
I_TurnNumber <= 122
Chance : 5 %
70 Master Mason
石匠大師
Money Has found a civil master that he can entrust to ensure that his building projects are completed without fuss.
得此建築大師,即意味著建設橋樑可安然無慮
10% discount on construction costs
建築修建成本-10%
When to test : GovernorBuildingCompleted
Condition : SettlementBuildingFinished >= m_masons_guild
Chance : 33 %
71 Merchant Clerk
商業會計
Money An educated assistant that can keep accurate records and write up trade agreements is worth his weight in gold.
接受良好教育,擅長精確簿記和撰寫貿易合同的人才,實乃無價之寶
+1 Finance
商業才能+1
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = merchant
SettlementBuildingExists >= alchemy_school
Chance : 50 %
72 Money Counter
司庫秘書
Money As much as counting one's wealth is a pleasure, when you're this wealthy, you may need some help.
親手點算財富固然令人欣喜,但若資產過於龐大,則需助手協助
5% bonus on all trade income, 10% bonus on tax income
城邑貿易收入+5%,城邑稅賦收入+10%
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= fairground
Treasury > 50000
IsGeneral
Chance : 8 %
73 Overseer
監工
Money When one can entrust another to oversee the workers, much more can be accomplished.
若托付此人監督工人勞動,則工作效率將大為提高
1% discount on construction costs, +1 to farming output, 1% bonus on mining income
建築修建成本-1%,農業產量+1,礦產收益+1%
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= farms+2
IsGeneral
Chance : 10 %
74 Tax Farmer
稅吏
Money If you are going to bleed the people dry, get someone else to be the face of your oppression.
若定要令人民泣血嚎啕,則必須尋找代理者為此惡行
-1 from popularity (has a negative effect on public order), 10% bonus on tax income
人民擁戴-1,稅收+10%
When to test : GovernorBuildingCompleted
Condition : Trait BadTaxman >= 1
IsGeneral
Chance : 8 %
75 Vasco de Gama
瓦斯科 達 伽馬
Money Unique
唯一
An outstanding explorer from Portugal, and the perfect man to take on a gruelling voyage.
葡萄牙傑出探險家,曾進行跨洋遠航
+15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), 10% bonus on all trade income
行軍能力+15%,貿易收入+10%
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : IsGeneral
DistanceCapital > 40
FactionBuildingExists >= explorers_guild
I_TurnNumber >= 205
I_TurnNumber <= 225
Chance : 33 %
76 Gunner
戰艦炮長
Naval "Have you tried aiming a cannon while struggling to stand upright on deck then?"
「閣下尚未對在甲板上瞄準開炮感到厭倦麼?」
+2 Command at sea
海軍作戰統率力+2
When to test : AgentCreated
Condition : IsAdmiral
SettlementBuildingExists >= naval_academy
Chance : 33 %
77 Reliable Navigator
可靠領航員
Naval When entering the vast trackless seas, a keen sense of direction is key to seeing land again soon.
在廣闊無垠的海洋上航行,敏銳的方向辨別能力是能否重新回到陸地的關鍵
+1 Command at sea, +10% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), +1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted)
海軍作戰統率力+1,行軍能力+10%,偵察視野+1
When to test : AgentCreated
Condition : IsAdmiral
SettlementBuildingExists >= explorers_guild
Chance : 33 %
78 Shipwright
船舶工匠
Naval Manufacturing and repairing naval vessels can be extremely costly and difficult without a specialist like this to oversee the work.
若無此等專家監督工作,無論建造抑或修補船舶都將代價高昂極為艱難
+1 Command at sea
海軍作戰統率力+1
When to test : NewAdmiralCreated
Condition : SettlementBuildingExists >= merchants_wharf
Chance : 8 %
79 Black Stallion
黝黑駿馬
Pet Transferable
可轉移
A dark swift menacing steed makes light of the tyranny of distance.
駿馬如黑夜精靈般逸興奔馳,猝然劃破遙遠的邪惡
+25% to Movement Points (gives armies the ability to forced march)
行軍能力+25%
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : IsGeneral
EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= knights_stables
Attribute Chivalry < -4
Chance : 4 %
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = spy
SettlementBuildingExists >= stables
Chance : 100 %
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = spy
SettlementBuildingExists >= racing_track
Chance : 100 %
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = assassin
SettlementBuildingExists >= stables
Chance : 100 %
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = assassin
SettlementBuildingExists >= racing_track
Chance : 100 %
80 Tracking Dog
探路靈犬
Pet Able to follow trails that no human eye could possibly detect in the first place.
能夠發現人眼無法察覺的秘密小徑
+2 to agent's skill, +1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted), +1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts)
事務官技能+2,偵察視野+1,個人安全+1
When to test : AssassinationMission
Condition : AgentType = assassin
MissionSucceeded
not InEnemyLands
Chance : 4 %
4 / 7 : P1 , P2 , P3 , P4 , P5 , P6 , P7
Royal Military Academy - Sitemaps
Total War: Rome II
Factions
Units
Units in Custom Battle
Buildings

Total War: Shogun 2
Factions
Units

Shogun 2: Rise of the Samurai
Shogun 2: Fall of the Samurai
Total War: Napoleon
Factions
Units

Total War: Empire
Factions
Units
Total War: Medieval II
Factions
Units
Army
Buildings
Mercenaries
Retinue
Traits
Regions
Ranking

Medieval II - Americas
Medieval II - Britannia
Medieval II - Crusades
Medieval II - Tutonic
Total War: Medieval II - MODs
Broken Crescent 1.05
Broken Crescent 2.02
Stainless Steel 5.1b
Stainless Steel 6.1
Deus Lo Vult 5.7
Deus Lo Vult 6.0
HTF: Eagle of the Elbe 05
The Long Road 2.0
Lands to Conquer Gold
DarthMod 1.4D: The Last Episode
Das Heilige Romische Reich 06
Third Age 1.3
Third Age 1.4
Third Age 2.1
Third Age 3.1
Copyright © 2008 - 2013, www.honga.net