| 81 |
 |
Holy Lance
聖槍 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
The spear that pierced the side of Jesus during the crucifixion. It is believed that whosoever holds this spear has the power to conquer the world, but losing it means instant death.
刺穿十字架上耶穌身體的長槍，據傳其擁有者可征服整個世界，若一旦失去則立即身亡 |
+1 Piety, +2 Command
虔誠+1，統率力+2 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Antioch
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Antioch
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_rome_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled holy_lance
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 82 |
 |
Holy Prepuce
聖包皮 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
One of the few physical remainders of Jesus left behind on earth. This relic is said to ensure an easy and safe childbirth.
耶穌尚存於世的少量身體遺物之一，據稱可提高生育能力和提高分娩安全 |
+1 Piety, Increases the chance of having children
虔誠+1，提高生育機率 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Bordeaux
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Hamburg
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Bordeaux
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Hamburg
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled holy_prepuce
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 83 |
 |
Holy Shroud
聖屍衣 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
The burial cloth of Jesus, on which His image was recorded at his resurrection. It is rumoured to provide protection against criminal bands.
耶穌死亡後的裹屍布，耶穌復活時曾清楚顯露其影像，據稱此聖物可杜絕宵小侵害 |
+1 Piety, +1 Command when defending walls, +1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts)
虔誠+1，守城作戰統率力+1，個人安全+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists holy_shroud
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Constantinople
not I_WorldwideAncillaryExists holy_shroud
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_major_reward_only
not I_WorldwideAncillaryExists holy_shroud
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc holy_shroud
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled holy_shroud
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 84 |
|
Icon not Made by Hands
聖手印 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
Jesus sent this icon to the King of Edessa, to cure him of leprosy.
耶穌曾手按伊得撒國王，以此治癒他的痲瘋病 |
+1 Piety, +1 to public health
虔誠+1，公共健康+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Edessa
not I_WorldwideAncillaryExists icon_not_made_by_hands
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Edessa
not I_WorldwideAncillaryExists icon_not_made_by_hands
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists icon_not_made_by_hands
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc icon_not_made_by_hands
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled icon_not_made_by_hands
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 85 |
|
Iron Crown of Lombardy
倫巴底鐵冠 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
This crown was fashioned for Emperor Constantine, with a nail from the crucifixion of Christ. It is believed to protect the head of the wearer from the darts of his enemies.
王冠為君士坦丁大帝定制，以耶穌十字架聖釘裝飾，據信可抵禦敵人暗算 |
+1 Piety, +1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), +1 to your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying)
虔誠+1，個人安全+1，將領生命力+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Milan
not I_WorldwideAncillaryExists iron_crown_of_lombardy
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Milan
not I_WorldwideAncillaryExists iron_crown_of_lombardy
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_major_reward_only
not I_WorldwideAncillaryExists iron_crown_of_lombardy
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc iron_crown_of_lombardy
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled iron_crown_of_lombardy
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 86 |
 |
Seal of Solomon
所羅門之戒 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
Legend has it that King Solomon's signet ring gave him the power to command demons and speak with animals.
傳說中所羅門國王之戒指，可以驅神役鬼，溝通百獸 |
+1 Dread, -1 Piety, +2 Command when commanding cavalry
殘暴+1，虔誠-1，指揮騎兵統率力+2 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Jerusalem
not FactionReligion pagan
not I_WorldwideAncillaryExists seal_of_solomon
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Jerusalem
not I_WorldwideAncillaryExists seal_of_solomon
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Jerusalem
not FactionReligion pagan
not I_WorldwideAncillaryExists seal_of_solomon
not HasAncType Relic
IsOnJihad
Chance : 30 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc seal_of_solomon
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
not FactionReligion pagan
GeneralWithAncKilled seal_of_solomon
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 87 |
|
Shard of the True Cross
聖架碎片 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
A piece of the cross upon which Jesus was crucified, rumoured to have been built from the Tree of Knowledge from the Garden of Eden.
耶穌被處刑十字架之碎片，傳說是由伊甸園的智慧之樹所製成 |
+2 Piety, +1 Command
虔誠+2，統率力+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Tripoli
not I_WorldwideAncillaryExists shard_of_the_true_cross
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Tripoli
not I_WorldwideAncillaryExists shard_of_the_true_cross
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_rome_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists shard_of_the_true_cross
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc shard_of_the_true_cross
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled shard_of_the_true_cross
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 88 |
|
Veil of Veronica
維洛尼卡聖帕 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
This veil was used to wipe the sweat from Jesus' brow as he carried the cross, leaving his image imprinted on the cloth.
耶穌擔負十字架途中維洛尼卡為其拭汗的紗帕，帕上留有基督影像 |
+1 Piety
虔誠+1 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
SettlementName Jerusalem
not I_WorldwideAncillaryExists veil_of_veronica
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : Attribute Piety > 3
IsOnCrusade
SettlementName Jerusalem
not I_WorldwideAncillaryExists veil_of_veronica
not HasAncType Relic
Chance : 30 % |
When to test : LeaderMissionSuccess
Condition : Attribute Piety > 3
PaybackID pope_cardinal_min_penalty_major_reward
not I_WorldwideAncillaryExists veil_of_veronica
not HasAncType Relic
Chance : 5 % |
When to test : FatherDiesNatural
Condition : Attribute Piety > 2
FatherAnc veil_of_veronica
not HasAncType Relic
Chance : 60 % |
When to test : PostBattle
Condition : Attribute Piety > 3
WonBattle
GeneralWithAncKilled veil_of_veronica
not HasAncType Relic
Chance : 10 % |
| 89 |
 |
Anthony of Padua
帕多瓦的聖安東尼 |
Religion |
|
Unique
唯一 |
An inspirational preacher, whose saintly virtues hold crowds in thrall of his shining example of piety.
播撒天主榮光的牧師，其聖潔德行為人民樹立虔誠典範 |
+2 Piety, -2 from squalor (increases public order and population growth), +2 to unrest (has a negative effect on public order)
虔誠+2，城邑髒亂-2，城邑動亂+2 |
When to test : GovernorBuildingCompleted
Condition : SettlementBuildingFinished >= abbey
CultureType southern_european
I_TurnNumber >= 69
I_TurnNumber <= 76
Chance : 75 % |
| 90 |
 |
Executioner
行刑者 |
Religion |
|
|
The inquisitor himself only sentences the heretics, someone else is needed to administer the punishment.
審判官通常只是宣判對異端的懲罰，具體執行則由他人代勞 |
+1 Piety
虔誠+1 |
When to test : DenouncementMission
Condition : MissionSucceeded
AgentType = inquisitor
Chance : 33 % |
|
|
| 91 |
|
Francis of Assisi
聖芳濟各 |
Religion |
|
Unique
唯一 |
The founder of the Order of Friars Minor, and truly a living saint. His concern for the poor and nature endear him to countless.
聖芳濟各會創始人，在世聖徒。他對自然環境和貧困民眾的關切贏得廣泛愛戴 |
+2 Piety, -2 from squalor (increases public order and population growth), +2 to unrest (has a negative effect on public order)
虔誠+2，城邑髒亂-2，城邑動亂+2 |
When to test : GeneralJoinCrusade
Condition : CultureType southern_european
not FactionType byzantium
I_TurnNumber >= 60
I_TurnNumber <= 73
Chance : 100 % |
When to test : GovernorBuildingCompleted
Condition : SettlementBuildingFinished >= church
I_TurnNumber >= 60
I_TurnNumber <= 73
CultureType southern_european
not FactionType byzantium
Chance : 100 % |
| 92 |
 |
Martin Luther
馬丁 路德 |
Religion |
|
Unique
唯一 |
Considered by most to be a very forward-thinking theologian. A little too forward thinking for the Church at times.
世人皆知的激進神學家，對當時教會而言，不免過於激進 |
+2 Piety, -2 from unrest (improves public order)
虔誠+2，城邑動亂-2 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= abbey
IsGeneral
Attribute Piety < 5
I_TurnNumber >= 210
I_TurnNumber <= 233
Chance : 15 % |
| 93 |
|
Monk
僧侶 |
Religion |
|
|
A monk is always keen to spend time with those that would sit around, feed themselves and discuss religion…
僧侶總是不厭其煩地向周圍人群發放食物和研討教義 |
+1 Piety, -1 Purity
虔誠+1，純潔-1 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : not AtSea
AgentType = priest
CharacterNumTurnsIdle >= 4
PopulationOwnReligion >= 80
ReligionShift <= 10
Chance : 100 % |
| 94 |
|
Peter the Hermit
隱修士彼得 |
Religion |
|
Unique
唯一 |
A powerful rabblerouser known for his humble ascetic outlook that the people seem more than willing to flock behind.
著名隱修士，其苦行和謙卑贏得民眾擁戴 |
+2 to popularity (improves public order), -2 from squalor (increases public order and population growth)
人民擁戴+2，城邑髒亂-2 |
When to test : GeneralJoinCrusade
Condition : IsCrusade
Attribute Chivalry > 0
I_TurnNumber >= 5
I_TurnNumber <= 50
Chance : 25 % |
| 95 |
 |
Priest
牧師 |
Religion |
|
|
There are few better ways to keep the faith than to keep a man of the cloth at hand to ensure you are on the correct path.
沒有任何方法比攜牧師隨行更能令人追隨正確道路 |
+1 Piety
虔誠+1 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
SettlementBuildingExists >= theologians_guild
IsGeneral
not CharacterReligion islam
Chance : 3 % |
| 96 |
 |
Royal Seminarian
皇家神學家 |
Religion |
|
|
One simply has to be a pious presence when bringing royalty into the fold.
只有極度虔誠的神學家，方可成為皇家學者 |
+1 Piety, +1 Unorthodoxy
虔誠+1，異端思想+1 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
SettlementBuildingExists >= mayors_palace
Chance : 20 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
SettlementBuildingExists >= castle
Chance : 20 % |
| 97 |
 |
Bodyguard
忠實護衛 |
Security |
Transferable
可轉移 |
|
Even the most able sword-arm can use someone to cover his back.
即便最為傑出劍客，有時亦需要有人掩護他的後背 |
+2 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), -1 from popularity (has a negative effect on public order)
個人安全+2，人民擁戴-1 |
When to test : SufferAssassinationAttempt
Condition : IsGeneral
Trait HighPersonalSecurity < 1
Chance : 50 % |
| 98 |
 |
Foodtaster
試膳者 |
Security |
|
|
An expedient servant to have around to avoid sudden death, as well as a disgusting meal.
貼身近僕，以保證主人不會中毒猝死或吃下惡劣食物 |
+1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts)
個人安全+1 |
When to test : SufferAssassinationAttempt
Condition : Trait Paranoia >= 1
IsGeneral
Chance : 20 % |
| 99 |
 |
Notorious Berserker
悍勇死士 |
Security |
|
|
Keeps the company of a hulking veteran of war, notorious for his wild and uncontrolled rage and unrelenting brutality.
資深袍澤，向以英勇無懼和狂野剽悍著稱 |
+1 Command, +1 Morale for all troops on the battlefield
統率力+1，作戰部隊士氣+1 |
When to test : PostBattle
Condition : WasAttacker
IsGeneral
WonBattle
GeneralFoughtInCombat
BattleOdds >= 0.5
BattleOdds < 1.5
Trait BattleDread > 0
Chance : 15 % |
| 100 |
 |
Chivalrous Knight
俠義騎士 |
Security |
|
|
The more chivalrous and diligent knights of the realm will only follow a man who is an example to others himself.
王國中最具騎士美德的聖潔戰士，唯願跟隨德行均為世人典範之統帥四處征戰 |
+2 Chivalry, +1 Command
騎士美德+2，統率力+1 |
When to test : GeneralTakesCrusadeTarget
Condition : IsJihad
Chance : 100 % |
When to test : PostBattle
Condition : not WasAttacker
IsGeneral
WonBattle
GeneralFoughtInCombat
BattleOdds < 1.2
not Trait BattleDread > 0
not Trait StrategyDread > 0
Chance : 25 % |
|
|
