| 81 |
 |
Yappy Little Dog
狂吠愛犬 |
Pet |
|
|
How can this woman possibly find this evil, overgrown rodent adorable?!
這位女士從何處覓得如此毛髮蓬亂的淘氣寵物？ |
-1 Charm
魅力-1 |
When to test : CharacterComesOfAge
Condition : AgentType = princess
Chance : 5 % |
| 82 |
 |
Poisoner
投毒者 |
Politics |
|
|
Able to offer the most subtle and discreet ways of seeing one's enemies disappear.
投毒是一種令對手無聲消失的精妙藝術 |
+2 to agent's skill
事務官技能+2 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = assassin
FactionBuildingExists >= m_alchemists_guild
Chance : 20 % |
| 83 |
 |
Badianus Manuscript
巴蒂亞努斯手稿 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
Unique
唯一 |
Also known as the “Little Book of the Medicinal Herbs of the Indians”. This copy was translated from an Aztec manuscript that describes the medicinal properties of various plants.
又名《印第安草藥通覽》，該書由阿茲台克語翻譯而來，描述了多種草本植物的醫用功效 |
+1 to public health, Improves the chances of casualties recovering from their wounds
公共健康+1，提高傷亡治癒幾率 |
When to test : GeneralCaptureSettlement
Condition : TargetFactionType mayans
CharFactionType spain
Attribute Command > 3
not I_WorldwideAncillaryExists badianus_manuscript
not HasAncType Relic
IsGeneral
Chance : 10 % |
| 84 |
 |
Gold Medallion
金質徽章 |
Relic |
Transferable
可轉移 |
|
Taken from a dead native, the medallion imbues the wearer with a false sense of power.
從土著屍體上獲得，會令佩戴者對自身力量產生錯覺 |
15% bonus to cash gained from looting, -2 from your general's hitpoints (how many hits your general can take before dying)
劫掠折現+15%，將領生命力-2 |
When to test : PostBattle
Condition : WonBattle
not FactionReligion pagan
not FactionReligion islam
GeneralNumKillsInBattle > 15
GeneralFoughtFaction aztecs
CharFactionType spain
not HasAncType Relic
IsGeneral
Chance : 5 % |
| 85 |
 |
Deacon
教堂執事 |
Religion |
|
|
Those that assist the church in its times of need are more likely to be assigned an assistant of their own.
那些教堂但有需要便慨然相助的人們，應當被任命為神聖教職 |
+1 Piety
虔誠+1 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
CharacterReligion catholic
SettlementBuildingExists >= cathedral
Chance : 50 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
CharacterReligion orthodox
SettlementBuildingExists >= cathedral_o
Chance : 25 % |
| 86 |
 |
Monk
僧侶 |
Religion |
|
|
A monk is always keen to spend time with those that would sit around, feed themselves and discuss religion…
僧侶總是不厭其煩地向周圍人群發放食物和研討教義 |
+1 Piety, -1 Purity
虔誠+1，純潔-1 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : not AtSea
AgentType = priest
CharacterNumTurnsIdle >= 4
PopulationOwnReligion >= 80
ReligionShift <= 10
Chance : 100 % |
| 87 |
 |
Nun
修女 |
Religion |
|
|
Has formed a bond of friendship with the sister that attended to his nobly-won injuries.
與一位修女結成純潔的友誼，彰顯出此人的高貴心靈 |
+1 Piety, -1 Violence
虔誠+1，暴力-1 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
CharacterReligion catholic
SettlementBuildingExists >= abbey
Chance : 75 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
CharacterReligion orthodox
SettlementBuildingExists >= abbey_o
Chance : 75 % |
| 88 |
|
Priest
牧師 |
Religion |
|
|
There are few better ways to keep the faith than to keep a man of the cloth at hand to ensure you are on the correct path.
沒有任何方法比攜牧師隨行更能令人追隨正確道路 |
+1 Piety
虔誠+1 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
SettlementBuildingExists >= theologians_guild
IsGeneral
not CharacterReligion islam
Chance : 3 % |
| 89 |
 |
Royal Seminarian
皇家神學家 |
Religion |
|
|
One simply has to be a pious presence when bringing royalty into the fold.
只有極度虔誠的神學家，方可成為皇家學者 |
+1 Piety, +1 Unorthodoxy
虔誠+1，異端思想+1 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
SettlementBuildingExists >= mayors_palace
Chance : 20 % |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = priest
SettlementBuildingExists >= castle
Chance : 20 % |
| 90 |
 |
Skilled Accomplice
資深罪犯 |
Security |
|
|
Having an accomplice makes a dirty job easier, but a little more costly too.
罪犯可為你完成某些骯髒工作，只是代價略微昂貴 |
+1 to agent's skill
事務官技能+1 |
When to test : AgentCreated
Condition : AgentType = assassin
SettlementBuildingExists >= assassins_guild
Chance : 20 % |
|
|
| 91 |
 |
Young Apprentice
刺客新秀 |
Security |
Transferable
可轉移 |
|
Nobody suspects a child of foul play, which is why they are so brutally effective at committing it.
無人會懷疑舉止笨拙的幼童，因此他們執行暗殺任務極為有效 |
+1 Assassination
刺客技能+1 |
When to test : AssassinationMission
Condition : MissionSucceeded
AgentType = assassin
DistanceCapital < 20
Chance : 10 % |
| 92 |
 |
Bodyguard
忠實護衛 |
Security |
Transferable
可轉移 |
|
Even the most able sword-arm can use someone to cover his back.
即便最為傑出劍客，有時亦需要有人掩護他的後背 |
+2 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), -1 from popularity (has a negative effect on public order)
個人安全+2，人民擁戴-1 |
When to test : SufferAssassinationAttempt
Condition : IsGeneral
Trait HighPersonalSecurity < 1
Chance : 50 % |
| 93 |
 |
Faithful Servant
忠心家僕 |
Security |
|
|
You can always sense how much respect and authority a noble family truly wields by the devotion of its servants.
總能發現這位忠僕在默默工作，為貴族家族帶來尊敬和榮耀 |
+1 Charm
魅力+1 |
When to test : CharacterComesOfAge
Condition : FatherAttribute Authority > 4
AgentType = princess
Chance : 100 % |
| 94 |
|
Foodtaster
試膳者 |
Security |
|
|
An expedient servant to have around to avoid sudden death, as well as a disgusting meal.
貼身近僕，以保證主人不會中毒猝死或吃下惡劣食物 |
+1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts)
個人安全+1 |
When to test : SufferAssassinationAttempt
Condition : Trait Paranoia >= 1
IsGeneral
Chance : 20 % |
| 95 |
 |
Notorious Berserker
悍勇死士 |
Security |
|
|
Keeps the company of a hulking veteran of war, notorious for his wild and uncontrolled rage and unrelenting brutality.
資深袍澤，向以英勇無懼和狂野剽悍著稱 |
+1 Command, +1 Morale for all troops on the battlefield
統率力+1，作戰部隊士氣+1 |
When to test : PostBattle
Condition : WasAttacker
IsGeneral
WonBattle
GeneralFoughtInCombat
BattleOdds >= 0.5
BattleOdds < 1.5
Trait BattleDread > 0
Chance : 15 % |
| 96 |
 |
Chivalrous Knight
俠義騎士 |
Security |
|
|
The more chivalrous and diligent knights of the realm will only follow a man who is an example to others himself.
王國中最具騎士美德的聖潔戰士，唯願跟隨德行均為世人典範之統帥四處征戰 |
+2 Chivalry, +1 Command
騎士美德+2，統率力+1 |
When to test : GeneralTakesCrusadeTarget
Condition : IsJihad
Chance : 100 % |
When to test : PostBattle
Condition : not WasAttacker
IsGeneral
WonBattle
GeneralFoughtInCombat
BattleOdds < 1.2
not Trait BattleDread > 0
not Trait StrategyDread > 0
Chance : 25 % |
| 97 |
 |
Knight of the Crusades
十字軍騎士 |
Security |
|
|
A noble and capable battle companion that follows those who champion worthy causes, such as the Crusades.
貴族，堅定出色的戰友，只願為正義戰爭例如十字軍而奮勇廝殺 |
+2 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), +1 Violence
個人安全+2，暴力+1 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : AgentType = priest
I_CrusadeInProgress
IsRegionCrusadeTarget
CharacterReligion catholic
TimeInRegion > 1
Chance : 33 % |
| 98 |
 |
Dread Knight
死亡騎士 |
Security |
|
|
That so dread and dangerous a knight would follow this man says a lot about his own menace and capabilities in battle.
此人身後伴隨如此恐怖危險的騎士，昭示他的強悍作戰實力 |
+2 Dread, +1 Command
殘暴+2，統率力+1 |
When to test : PostBattle
Condition : WasAttacker
IsGeneral
WonBattle
GeneralFoughtInCombat
BattleOdds < 1.2
PercentageEnemyKilled > 66
not Trait BattleChivalry > 0
not Trait StrategyChivalry > 0
Chance : 25 % |
| 99 |
|
Knight of Santiago
聖地亞哥騎士 |
Security |
|
|
The Knights of Santiago are always willing to protect those who would share their noble causes.
聖地亞哥騎士隨時願意效命於為高貴理由而戰的將領 |
+1 Chivalry, +1 Command
騎士美德+1，統率力+1 |
When to test : GeneralTakesCrusadeTarget
Condition : IsCrusade
CharFactionType spain
Chance : 100 % |
When to test : GeneralTakesCrusadeTarget
Condition : IsCrusade
CharFactionType portugal
Chance : 100 % |
When to test : PostBattle
Condition : WasAttacker
IsGeneral
IsOnCrusade
WonBattle
GeneralFoughtInCombat
BattleOdds >= 0.5
BattleOdds < 1.5
FactionType spain
Chance : 50 % |
When to test : PostBattle
Condition : WasAttacker
IsGeneral
IsOnCrusade
WonBattle
GeneralFoughtInCombat
BattleOdds >= 0.5
BattleOdds < 1.5
FactionType portugal
Chance : 50 % |
| 100 |
 |
Lancebearer
御槍侍衛 |
Security |
|
|
Great lords can do even greater things in battle when they have a brave servant ready to keep the right weapon at hand.
偉大統帥在戰鬥中身負重任，侍衛們則承擔起保管武器之責 |
+1 Command when commanding cavalry
指揮騎兵統率力+1 |
When to test : CharacterTurnEnd
Condition : EndedInSettlement
RemainingMPPercentage = 100
SettlementBuildingExists >= jousting_lists
IsGeneral
Attribute Command > 3
Chance : 10 % |
|
|
