DO NOT TRANSLATE - Hidden trait for agents 事務官隱藏天賦
+10 Piety 虔誠+10
Hidden 隱藏
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : AgentPiety 1 Chance : 100 %
2
BraveDiplomat
Calm 鎮靜自如
1
Surviving an attempt on his life has instilled this man with a little more confidence than he had before the event. 出色以寡擊眾戰績,令此人自信倍增,鎮靜自如
+1 Influence 影響力+1
When to test : ExecutesAnAssassinOnAMission Condition : AgentType = diplomat Affects : BraveDiplomat 1 Chance : 33 %
Sworn to Duty 立誓盡責
2
Several close calls have led this man to start believing he's a bit more of a man than most of those he has to deal with. 屢次目睹神跡,令此人堅信自己與眾不同,立誓恪盡職守
+2 Influence 影響力+2
Practically Dauntless 勇者無懼
3
Survived so many attempts on his life that he now holds himself with extreme confidence in all situations. 此人多次死裡逃生,因此現在身處任何險境都鎮定自若
+3 Influence, -1 from personal security (increases the chances of falling victim to assassination) 影響力+3,個人安全-1
3
CowardDiplomat
Somewhat Nervous 神經過敏
1
An attempt on this dignitary's life has shaken him enough to affect the way he holds himself. 對這位顯貴的暗殺企圖,令此人惶惶不可終日
-1 Influence 影響力-1
When to test : SufferAssassinationAttempt Condition : AgentType = diplomat Affects : CowardDiplomat 1 Chance : 33 %
Feeling the Risks 顧慮安全
2
Concerned for his safety, this diplomat has taken to keeping a guard with himself, even during 'private' audiences. 出於對自身安全的顧慮,這位外交官隨時令護衛保護,即便秘密會談亦不例外
-2 Influence, +1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts) 影響力-2,個人安全+1
Trusts Nobody 毫無信任
3
So suspicious of another attempt on his life he has lost much of his ability to convey any sense of trust. 此人總是疑神疑鬼,認為任何人都可能暗算自己,因此無法與他人推心置腹
-3 Influence, +2 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts) 影響力-3,個人安全+2
4
Multilingual
Bilingual 精通雙語
1
Speaks both his faction's tongue, plus that of the locale he grew up in. 此人除了精通本國語言,對所出生國家語言也運用嫻熟
+1 Influence 影響力+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = diplomat DistanceCapital >= 60 Affects : Multilingual 1 Chance : 10 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat DistanceCapital >= 40 Affects : Multilingual 1 Chance : 33 %
Multilingual 精通數國語言
2
Can speak fluently in several languages, making his work in foreign courts much more effective. 此人精通數國語言,出使他國外交效率倍增
+2 Influence 影響力+2
Translator 語言大師
4
Fluent in most major dialects throughout Europe, Asia Minor and the Middle East. 此人對多數歐洲、小亞細亞和中東語言都能運用自如
+3 Influence 影響力+3
5
NaturalDiplomatSkill
Diplomatic Nature 外交天賦
1
Has always had a talent for being able to talk things through amiably. 此人天生具有不動聲色說服他人的才能
+1 Influence 影響力+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : NaturalDiplomatSkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Trait NaturalDiplomatSkill = 1 Affects : NaturalDiplomatSkill 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Trait NaturalDiplomatSkill = 2 Affects : NaturalDiplomatSkill 1 Chance : 33 %
Natural Mediator 調停專家
2
With his innate ability to settle disputes so well, it is no wonder he became a diplomat. 此人天性酷愛解決爭端,故此以折衝調停為業
+2 Influence 影響力+2
Diplomatic Genius 外交天才
3
All his life this man has always been able to make others see things in a way they will be able to agree with him. 終其職業生涯,此人總能令他人改變初衷,做出有利於己方的決定
+3 Influence 影響力+3
6
ReligiousIntolerance
Dogmatic Beliefs 單一信仰
1
When one grows up being subjected to only one faith, accepting the others is always very difficult. 此人由於在單一信仰環境成長,因此極難接受其他信仰的存在
-1 Influence 影響力-1
When to test : AgentCreated Condition : not AtSea AgentType = diplomat PopulationOwnReligion >= 80 Affects : ReligiousIntolerance 1 Chance : 50 %
Religiously Intolerant 信仰偏狹
2
Intolerant enough of other religions to the point he uses their names as derogatory terms. 此人無法容忍其他信仰,常常侮辱不同宗教
-2 Influence 影響力-2
Would-be-Inquisitor 信仰狂熱
3
So swift is this man to denounce any who would follow a religion aside his chosen faith, he would likely make a great Inquisitor. 此人渴望將任何與自己持不同信仰者統統燒死於火刑柱,其宗教狂熱令人髮指
-3 Influence 影響力-3
7
ReligiousTolerance
Not Dogmatic 心胸開闊
1
Growing up in an area without a truly dominant religion has made this man sensitive to what offends followers of different faiths. 此人生長地區並無統一信仰,因此對宗教迫害殊為不滿
+1 Influence 影響力+1
When to test : AgentCreated Condition : not AtSea AgentType = diplomat PopulationOwnReligion <= 70 Affects : ReligiousTolerance 1 Chance : 50 %
Respects other Religions 尊重信仰
2
He may find the basis of some religions to be flawed, but he will not make the mistake of telling people so. 此人深知任何教義皆有瑕疵,但從不以此四處宣揚
+2 Influence 影響力+2
Open to all Religions 信仰寬容
3
Offers total respect to the religious beliefs of those he encounters, even if they are totally contrary to his own. 此人對所有宗教一視同仁,即便與自己所持完全相悖信仰亦同樣保持尊敬
+3 Influence 影響力+3
8
Secretive
Discreet 言辭謹慎
1
Can be relied upon not to be bringing to light things that should be kept in the dark. 此人值得信賴,不會將任何秘密洩露出去
+1 Influence 影響力+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : Secretive 1 Chance : 5 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : Secretive 1 Chance : 20 %
Secretive 言語神秘
2
Able to feign ignorance on almost any topic that is best not discussed. 此人言及忌諱話題,總是神神秘秘,故弄玄虛
+2 Influence, 5% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 影響力+2,賄賂成功幾率+5%
Impossible to Read 密不透風
4
Able to mask every word and gesture in a manner that gives absolutely nothing away he doesn't wish given. 此人對心中秘密掩藏的密不透風,絕無洩露可能
+3 Influence, 10% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 影響力+3,賄賂成功幾率+10%
9
SmoothTalker
Stretches Loyalties 蠱惑人心
2
Has some talent for making men question the merits of their masters. 此人言辭犀利,易令他人對自己君主產生質疑
10% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 賄賂成功幾率+10%
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : SmoothTalker 2 Chance : 10 %
Breaks Loyalties 挑撥離間
4
Very good at exposing any lingering resentment men have for those they answer to. 此人非常善於煽動他人心中怨恨情緒
20% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 賄賂成功幾率+20%
Changes Loyalties 言辭犀利
6
So great at skewing perceptions that he could convince a man to betray one he loves for one he despises. 此人精擅煽動他人心中不滿,令其最終倒戈相向
30% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 賄賂成功幾率+30%
10
Talkative
Talkative 言辭誇張
2
Sometimes prone to over elaborating on a point, bringing other things to light that didn't need to be. 此人時常過分誇大,將無關小事肆意渲染
-1 Influence, 5% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 影響力-1,賄賂成功幾率+5%
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : Talkative 1 Chance : 5 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = diplomat Affects : Talkative 1 Chance : 20 %
Gossips 散播是非
4
Is careless in the way he trades secrets, he enjoys it too much to hold back. 此人不甚謹慎,時常傳播各種秘密,並以此為樂
-2 Influence 影響力-2
Utterly Indiscreet 口沒遮攔
8
No secret is secret for long when this man knows it. His name is a byword for foolish indiscretion and loose talk. 一旦此人得知內情,任何機密則毫無保密可言,此人之名已成為口沒遮攔的象徵
-3 Influence, 5% penalty on bribery attempts (decreases the chances that a bribe will be successful) 影響力-3,賄賂成功幾率-5%