DO NOT TRANSLATE - Hidden trait for agents 事務官隱藏天賦
+10 Piety 虔誠+10
Hidden 隱藏
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Affects : AgentPiety 1 Chance : 100 %
2
ExoticTastes
Slight Indulgence 放任自流
1
It is only human to want the final things in life, especially if you see them on a day to day basis. 只有俗人才會對交易的結果斤斤計較
-1 Finance 商業才能-1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = merchant TradingExotic Trait MerchantExoticCorrupt = 1 Affects : ExoticTastes 1 Chance : 15 %
Decadent 大言欺人
3
It's natural to show off the rare goods that he deals in, but at what cost does this display of the exotic come? 此人總是吹噓自己有很多珍奇貨物，但從無人得見那些充滿異國情調的珍品
-2 Finance 商業才能-2
Gaudy 華而不實
6
Known for surrounding himself in the costly commodities he deals in, he can neither be fully trusted, nor fully trust others. 此人專喜經營奢華之物，但商譽甚低，且疑心頗重
-2 Finance,-1 from Personal Security (increases the chances of falling victim to assassination) 商業才能-2，個人安全-1
3
FastAgent5
Swift5 步履輕便
1
Hidden 隱藏
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge > 60 Affects : FastAgent5 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge <= 60 CharacterAge > 35 Affects : FastAgent5 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge <= 35 CharacterAge > 25 Affects : FastAgent5 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge <= 25 Affects : FastAgent5 1 Chance : 100 %
4
H_MerchantOfHanse
Hanseatic Background 漢薩成員
1
This merchant is member of the Hanseatic League. 這位商人屬於漢薩同盟成員
+2 Finance, +20% movement points 商業才能+2，行軍能力+20%
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant FactionLeaderTrait H_Founder_Of_Hanse > 0 Affects : H_MerchantOfHanse 1 Chance : 20 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant FactionLeaderTrait H_Descendant_Of_Hanse > 0 Affects : H_MerchantOfHanse 1 Chance : 10 %
5
LegalDealer
Legal Nouse 瞭解商法
1
Has enough understanding of the law to both avoid trouble, and to sometimes cause a little without risk. 此人通常對交易雙方國家法律都會有所瞭解，以免商業糾紛
+1 Finance 商業才能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant SettlementBuildingExists >= town_hall Affects : LegalDealer 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Trait LegalDealer = 1 Affects : LegalDealer 1 Chance : 33 %
Legal Expert 精通商法
3
If there's a legal loophole in a contract or trade agreement, this man will spot and exploit it. 此人精通商業法規，能迅速看出合同條款的法律漏洞
+2 Finance 商業才能+2
6
MerchantExoticCorrupt
Specializes in Exotic Wares 瓷器奸商
1
Exotics from the far East have always tantalized the Western eye. A wise merchant understands this simple truth and completes every transaction unofficially... 自遠東而來的異國貨物總能令歐洲居民如醉如癡，這位狡詐商人深知此點，因此時常滿天開價
Exotics from the far East have always tantalized the Western eye. A wise merchant understands this simple truth and inflates his prices appropriately. 自遠東而來的異國貨物總能令歐洲居民如醉如癡，這位睿智商人深知此點，因此時常坐地起價
The presence of a Master Assassin's Guild within the kingdom has made this man a more effective operative. 王國中成立的商業大師行會，令此人商業才能顯著提高
+1 to agent's skill 商業技能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant SettlementBuildingExists >= m_merchants_guild Affects : MerchantsGuildMember 2 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant FactionBuildingExists = gm_merchants_guild Affects : MerchantsGuildMember 3 Chance : 100 %
9
MerchantsGuildTrained
Financial Training 商業行會低階成員
1
The influence of the local merchants' guild house have made this man more shrewd with money. 王國中成立的商業行會，令此人商業才能明顯提高
+1 to agent's skill 商業技能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant SettlementBuildingExists >= merchants_guild Affects : MerchantsGuildTrained 1 Chance : 100 %
10
MerchantTurnsAlive
Young 青春年少
1
此人青春年少，渾身充滿活力
行軍能力+100%
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge > 60 Affects : MerchantTurnsAlive 91 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge <= 60 CharacterAge > 35 Affects : MerchantTurnsAlive 61 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge <= 35 CharacterAge > 25 Affects : MerchantTurnsAlive 21 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant CharacterAge <= 25 Affects : MerchantTurnsAlive 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = merchant Trait CharacterAges = 1 Affects : MerchantTurnsAlive 1 Chance : 100 %
Middle Aged 人到中年
20
此人已不復青年時代的敏捷深受，但思維卻更為銳利
行軍能力+75%，商業才能+1
Feeling His Age 年齒漸長
60
此人行動趨於遲緩，思維亦逐漸遲鈍
行軍能力+25%，商業才能+2
One Foot in the Grave 風燭殘年
90
此人無論身體或頭腦都已逐漸僵化
行軍能力-25%，個人安全-1
11
Monopolist
Capitalist 獨佔經營
3
Now that he has achieved sole control over his market, this merchant is learning how best to keep it to himself. 此人目前獲得對該市場獨佔經營權，最大程度保證利潤
+1 Finance 商業才能+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = merchant TradingMonopoly Affects : Monopolist 1 Chance : 75 %
Market Controller 控制市場
6
Time spent with a monopoly has allowed this man to discover new avenues of how to expand, and exploit it. 此人借助壟斷優勢，不斷開拓全新商機
+2 Finance 商業才能+2
Monopolist 壟斷市場
12
Years of mastering the art of cornering a market has produced both healthy profits, as well as some murderously jealous peers. 此人常年壟斷市場，賺取驚人利潤，但亦引來不少惡意覬覦
+3 Finance,-1 from Personal Security (increases the chances of falling victim to assassination) 商業才能+3，個人安全-1
12
NaturalMerchantSkill
Good with Money 商業天賦
1
Displayed an uncommon understanding of how to work with money from an early age. 此人早期即顯示出不同尋常的運用金錢能力
+1 Finance 商業才能+1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Affects : NaturalMerchantSkill 1 Chance : 100 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Trait NaturalMerchantSkill = 1 Affects : NaturalMerchantSkill 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Trait NaturalMerchantSkill >= 2 Affects : NaturalMerchantSkill 1 Chance : 33 %
Natural Born Merchant 天生商才
2
Has a rare talent to evaluate the true worth of any given deal, and reaps the ample benefit as a result. 此人天賦過人，能迅速判斷貨物的真實價值，並在交易中賺取最大利潤
+2 Finance 商業才能+2
Mercantile Genius 商業奇才
3
Able to make money without even trying, this man was born to work with coin. 此人天賦奇才，深諳商業運作之道
+3 Finance 商業才能+3
13
ReligiousMerchant
Quite Religious 重視信仰
1
Sometimes lets his religious conscience prevent himself from exploiting great trade opportunities. 此人的宗教信仰有時妨礙其進一步開拓商機
-1 Finance 商業才能-1
When to test : AgentCreated Condition : not AtSea AgentType = merchant SettlementBuildingExists >= cathedral PopulationOwnReligion > 80 Affects : ReligiousMerchant 1 Chance : 20 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Trait ReligiousMerchant >= 1 Affects : ReligiousMerchant 2 Chance : 25 %
Dogmatically Religious 信仰頑固
3
Is more concerned with the spiritual character of those he deals with than striking the best deal. 商業往來中，此人更重視合作夥伴的精神信仰，而不是力圖達成最佳交易
-2 Finance 商業才能-2
14
SecurityMerchant
Hires Guards 前呼後擁
1
The attempt on his life by a hired blade has warranted spending a little on security. 此人僱傭大批護衛，以保證自身安全
+1 to Personal Security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts) 個人安全+1
When to test : SufferAssassinationAttempt Condition : AgentType = merchant Affects : SecurityMerchant 1 Chance : 25 %
Employs Security 護衛森嚴
3
The costs of guarding a small fortune can sometimes be a small fortune in itself. 僱傭護衛的成本，有時也是一筆小小的支出
-1 Finance,+2 to Personal Security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts) 商業才能-1，個人安全+2
15
ServesSelfMerchant
Loyal to Coin 中飽私囊
1
Aware that his master is too far away to know exactly what he gets up to… 此人深知國家根本無法察覺其中飽私囊行為
-1 Finance 商業才能-1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = merchant DistanceCapital >= 60 Affects : ServesSelfMerchant 1 Chance : 3 %
Self Serving 財富驚人
3
After years away from home, this merchant now dips into his master's profits as compensation. 多年異鄉漂泊，這位商人積累了驚人財富，聊以慰懷
-2 Finance 商業才能-2
16
ShadyDealer
Slightly Crooked 缺乏誠信
1
Growing up in a relatively lawless place has taught this man some undesirable business practises. 粗野生長環境培養出此人不夠誠信的商業作風
-1 Finance 商業才能-1
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant not SettlementBuildingExists >= town_hall Affects : ShadyDealer 1 Chance : 33 %
When to test : AgentCreated Condition : AgentType = merchant Trait ShadyDealer = 1 Affects : ShadyDealer 2 Chance : 33 %
Shady Dealer 拙劣商人
3
Can't seem to reach a trade agreement without trying to commit fraud or worse. 此人任何一次交易多少都會出錯，從來不能順利完成
-2 Finance 商業才能-2
17
WorldlyMerchant
Knowledge of Customs 精通關稅
1
Has learned enough about foreign customs to help ensure he never offends those he works with abroad. 此人精研各國關稅條例，以免國際貿易中出現差錯
+1 Finance 商業才能+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : AgentType = merchant OnResource DistanceCapital >= 40 Affects : WorldlyMerchant 1 Chance : 20 %
Graceful Traveller 出色行商
3
Well versed enough in foreign ways to be greeted as a local, even when far from home. 此人精通各國商業習俗，無論遠近交易都得心應手
Facebook
