In a world where God's servants enjoy considerable privilege, this man's willingness to forgo them is admirable. 當天主僕人們在世間享有如此眾多特權時，此人對此完全無視，的確值得敬佩
+1 Purity 純潔+1
When to test : CardinalPromoted Condition : Trait Righteous >= 1 Affects : Righteous 1 Chance : 50 %
When to test : CardinalPromoted Condition : Trait Righteous >= 2 Affects : Righteous 1 Chance : 50 %
When to test : CardinalPromoted Condition : Affects : Righteous 1 Chance : 50 %
Righteous 正直無私
2
Very few priests can claim to practise everything they preach. This man is one of those few. 極少有教士能宣稱時刻行事遵守教義，但毫無疑問此人則為異數
+2 Purity 純潔+2
Immaculately Pure 完美虔誠
3
So pure of thought is this man of the cloth, it would never dawn on him to take any advantage of his station or power. His path is unquestionably most righteous. 這位教士的靈魂純淨無比，沒有任何地位和權力能對其進行誘惑，無疑他正沿著正直的道路穩步向前
+3 Purity 純潔+3
the Righteous 虔誠者
222
Sailor
Competent Sailor 合格海軍將領
1
This man has proven he at least has the seafaring legs required to survive a scrap at sea. 此人已用戰績證明頗為勝任小規模海戰
+1 Command at sea 海軍作戰統率力+1
When to test : PostBattle Condition : AgentType = admiral WonBattle BattleOdds < 2.25 Affects : Sailor 1 Chance : 100 %
Fine Officer 出色海軍將領
2
This man has developed a sound understanding of navigation and naval tactics, making him a worthy officer. 此人深諳航海技術和海軍戰術，實為出色海軍將領
+2 Command at sea 海軍作戰統率力+2
Worthy Admiral 傑出海軍將領
4
This man has proven that he is capable of commanding a small fleet of ships to work together in unison effectively. 此人率領艦隊作戰，如臂使指，運轉如意
+3 Command at sea 海軍作戰統率力+3
Great Admiral 卓越海軍將領
8
So fierce and capable is this experienced naval commander, most pirates mention his name in nervous whispers. 此人所領艦隊作戰凶殘剽悍，令諸多海盜心膽俱裂
+4 Command at sea 海軍作戰統率力+4
Legendary Admiral 傳奇海軍將領
16
Sailors throughout the known world speak of this old sea dog with reverence and awe. 各國海軍將士無不對這位縱橫四海的名將敬畏有加
+5 Command at sea 海軍作戰統率力+5
the Great 海上霸主
223
Sane
Sane 心智健全
1
DO NOT TRANSLATE - Hidden VnV to protect from and turn off assorted varieties of bonkers in the nut! 隱蔽技能，可抵禦其他精神失常影響
No Effects 無效果
Hidden 隱藏
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= alchemists_lab Trait Intelligent < 2 Affects : Sane 1 Chance : 50 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= library Trait Intelligent < 2 Affects : Sane 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterMarries Condition : Affects : Sane 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Affects : Sane 1 Chance : 10 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : GovernorLoyaltyLevel = loyalty_disillusioned GovernorTaxLevel > tax_high Affects : Sane 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= bimaristan Affects : Sane 1 Chance : 5 %
224
Scout
Adopts Scouting 使用斥候
2
Wise enough to employ the use of scouts to avoid nasty surprises. 此人妥善利用斥候偵測敵情，以免措手不及，實乃明智之舉
+1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted) 視野+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : not EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 Affects : Scout 1 Chance : 5 %
Adept Scout 注重斥候
4
Makes a point of ensuring that he has scouts feeling out the lands around his forces. 此人深知必須遣出斥候，隨時瞭解軍隊周圍敵情
+2 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted) 視野+2
Reconnaissance Expert 善用斥候
6
Always has riders and runners coming and going from his main force, ensuring that they know what is going on. 此人統軍外出，常令斥候四散打探，以保證主力部隊安全
+3 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted) 視野+3
225
Secretive
Discreet 言辭謹慎
1
Can be relied upon not to be bringing to light things that should be kept in the dark. 此人值得信賴，不會將任何秘密洩露出去
+1 Influence 影響力+1
When to test : BriberyMission Condition : MissionSucceeded Affects : Secretive 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Secretive 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Secretive >= 1 Affects : Secretive 1 Chance : 4 %
Secretive 言語神秘
2
Able to feign ignorance on almost any topic that is best not discussed. 此人言及忌諱話題，總是神神秘秘，故弄玄虛
+2 Influence, 5% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 影響力+2，賄賂成功幾率+5%
Impossible to Read 密不透風
4
Able to mask every word and gesture in a manner that gives absolutely nothing away he doesn't wish given. 此人對心中秘密掩藏的密不透風，絕無洩露可能
+3 Influence, 10% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 影響力+3，賄賂成功幾率+10%
226
SecureMerchant
Secure Assets 精明謹慎
1
A close scrape that almost put this trader out of business has made him more careful and astute. 瀕臨破產的經歷令這位商人倍加精明謹慎
+1 Finance 商業才能+1
When to test : SufferAcquisitionAttempt Condition : Affects : SecureMerchant 1 Chance : 50 %
Protected Assets 防禦兼併
3
Accustomed to other merchants coming after his assets, this one has secured his well. 當其他商家覬覦此人資產時，此人成功防禦對手兼併意圖
+2 Finance 商業才能+2
227
Slothful
Lazy 懶惰成性
1
Inactivity would be this man's favourite pastime, if he could find the energy. 此人終日無所事事，懶惰成性
-5% to Movement Points (reduces the distance armies can march), 2% penalty on tax income 行軍能力-5%，稅收-2%
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Energetic >= 1 Affects : Slothful 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Slothful >= 1 Affects : Slothful 1 Chance : 20 %
When to test : BrotherAdopted Condition : Affects : Slothful 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Slothful 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Slothful >= 1 Affects : Slothful 1 Chance : 4 %
Too Comfortable 慣於享受
2
Has become too accustomed to having others do things for him. 此人習慣於指使他人做事，自己從不動手
-10% to Movement Points (reduces the distance armies can march), 5% penalty on tax income 行軍能力-10%，稅收-5%
Slothful 天生懶惰
4
Sleeps way too much, and does little that anyone could call work. 此人終日呼呼大睡，對應做工作置之不理
-1 Authority, -15% to Movement Points (reduces the distance armies can march), 10% penalty on tax income 威望-1，行軍能力-15%，稅收-10%
Indolent Lump 萎靡不振
8
A self indulgent, tubby lump of inactivity. Lacks any sense of life or ambition. 此人終日神色泱泱萎靡不振，全無鬥志活力
-2 Authority, -20% to Movement Points (reduces the distance armies can march), 15% penalty on tax income 威望-2，行軍能力-20%，稅收-15%
the Fat 萎靡者
228
SmoothTalker
Stretches Loyalties 蠱惑人心
2
Has some talent for making men question the merits of their masters. 此人言辭犀利，易令他人對自己君主產生質疑
10% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 賄賂成功幾率+10%
When to test : BriberyMission Condition : MissionSucceeded Affects : SmoothTalker 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : SmoothTalker 1 Chance : 4 %
Breaks Loyalties 挑撥離間
4
Very good at exposing any lingering resentment men have for those they answer to. 此人非常善於煽動他人心中怨恨情緒
20% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 賄賂成功幾率+20%
Changes Loyalties 言辭犀利
6
So great at skewing perceptions that he could convince a man to betray one he loves for one he despises. 此人精擅煽動他人心中不滿，令其最終倒戈相向
30% bonus on bribery attempts (increases the chances that a bribe will be successful) 賄賂成功幾率+30%
229
Sobriety
Sensible Drinker 滴酒不沾
2
Not one to let drink ever get the better of him at all. 即便此人心情最為喜悅之時，亦從不飲酒
+1 Command 統率力+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 1 FatherTrait Drink <= 2 Affects : Sobriety 3 Chance : 50 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 3 FatherTrait Drink <= 4 Affects : Sobriety 9 Chance : 75 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 5 FatherTrait Drink <= 6 Affects : Sobriety 18 Chance : 90 %
When to test : CharacterMarries Condition : Trait Drink >= 2 Affects : Sobriety 1 Chance : 80 %
When to test : CharacterMarries Condition : Trait Drink >= 3 Affects : Sobriety 2 Chance : 60 %
When to test : CharacterMarries Condition : Trait Drink >= 4 Affects : Sobriety 4 Chance : 40 %
When to test : CharacterMarries Condition : Trait Drink >= 5 Affects : Sobriety 8 Chance : 20 %
When to test : CharacterMarries Condition : Affects : Sobriety 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Trait Drink >= 2 Affects : Sobriety 1 Chance : 80 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Trait Drink >= 3 Affects : Sobriety 2 Chance : 60 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Trait Drink >= 4 Affects : Sobriety 4 Chance : 40 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Trait Drink >= 5 Affects : Sobriety 8 Chance : 20 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Affects : Sobriety 1 Chance : 5 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : Sobriety 1 Chance : 12 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Sobriety >= 1 Affects : Sobriety 1 Chance : 4 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Affects : Sobriety 1 Chance : 12 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : Sobriety 1 Chance : 12 %
Sober 頭腦清醒
4
Has made a point of not drinking alcohol. Making him clear headed, but aloof at festival. 此人向來滴酒不沾，隨時保持清醒頭腦
+1 Command, -1 Morale for all troops on the battlefield, +1 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), -1 from popularity (has a negative effect on public order) 統率力+1，作戰部隊士氣-1，個人安全+1，人民擁戴-1
Abhors Drink 厭惡酗酒
8
This man has a tedious and overbearing grudge against alcohol. It does little to endear him to others. 此人略顯沉悶，對酗酒素有偏見，故而令人難以接近
+1 Command, -2 Morale for all troops on the battlefield, +2 to personal security (improves the chances of detecting and foiling assassination attempts), -2 from popularity (has a negative effect on public order) 統率力+1，作戰部隊士氣-2，個人安全+2，人民擁戴-2
230
SpiritedWoman
Spirited 生性堅強
1
There’s something about this woman that’s different, and compelling all at once. 這位女士生性堅強，與眾不同，令人頗為驚奇
+1 Charm 魅力+1
When to test : DiplomacyMission Condition : MissionSucceeded Affects : SpiritedWoman 1 Chance : 8 %
Engaging 魅力迷人
2
Few men are so keen to take on the challenges facing them as this spirited woman is. 對男人而言，這位美麗迷人的女士魅力無法抵擋
+2 Charm 魅力+2
Self-serving 自得其樂
3
It’s hard to believe this strong, free-thinking lady would willingly stand in a man’s shadow. 這位思想開放的女士根本不需要從男人身上得到快樂，實在令人無法置信
-1 Charm 魅力-1
231
SpyMaster
Espionage 善養間諜
8
Has taken an interest in the field of espionage, having recruited numerous spies and agents. 此人醉心秘密工作，招募大批間諜特工
10% discount on agent training costs 事務官訓練費用-10%
When to test : LeaderOrderedSpyingMission Condition : MissionSucceeded Affects : SpyMaster 1 Chance : 100 %
Espionage Expert 間諜專家
16
Focused upon maintaining an effective network of agents to assist him in his strategies. 此人苦心經營龐大間諜網絡，為自身戰略服務
+1 to public security (improves the chances of detecting and capturing enemy agents), 20% discount on agent training costs 公共安全+1，事務官訓練費用-20%
Master of Espionage 間諜大師
24
This man can feel out plots and schemes before they have even begun to unfold - nothing escapes his eye for espionage. 此人幾可在敵軍預案初成即備知端倪，事無巨細，無不盡覽
+1 Dread, +2 to public security (improves the chances of detecting and capturing enemy agents), 30% discount on agent training costs 殘暴+1，公共安全+2，事務官訓練費用-30%
the Watcher 洞察者
232
Stoic
Reserved 不苟言笑
1
Doesn't let his emotions show, making him at least appear calm in crisis. 此人從不感情外露，即便面臨險境亦鎮定自若
100% increase to cost to bribe 賄賂費用+100%
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Epicurean >= 1 Affects : Stoic 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Stoic >= 1 Affects : Stoic 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Treasury < 0 Affects : Stoic 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : not EndedInSettlement InEnemyLands Affects : Stoic 1 Chance : 1 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Stoic 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Stoic >= 1 Affects : Stoic 1 Chance : 4 %
Stone Faced 冷若嚴霜
2
Cold and hard enough never to blink in the face of adversity. A little grim and imposing to face. 此人冷若嚴霜，面對危險不動聲色，令人難以接近
+1 Loyalty, 200% increase to cost to bribe 忠誠+1，賄賂費用+200%
Utterly Stoic 堅忍克己
4
His manner of utter self control gives him great strength as leader, but stifles his sense of compassion. 此人堅忍不拔，嚴於律己，但有時未免缺乏同情心
+2 Loyalty, 300% increase to cost to bribe 忠誠+2，賄賂費用+300%
233
StrategicSkill
Promising Strategist 戰略出色
1
Has shown an aptitude for strategy during his studies. 此人對戰略研究頗有天份
+1 Command 統率力+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait StrategicSkill >= 1 Affects : StrategicSkill 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral IsFactionAIControlled Affects : StrategicSkill 1 Chance : 33 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : StrategicSkill 1 Chance : 6 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= drill_square Affects : StrategicSkill 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= militia_drill_square Affects : StrategicSkill 1 Chance : 4 %
When to test : PostBattle Condition : WasAttacker IsGeneral WonBattle BattleSuccess = crushing I_ConflictType Normal BattleOdds <= 0.16 Affects : StrategicSkill 1 Chance : 25 %
When to test : PostBattle Condition : not WasAttacker IsGeneral WonBattle BattleSuccess = crushing I_ConflictType Normal BattleOdds <= 0.16 Affects : StrategicSkill 1 Chance : 25 %
Strategically Sound 戰略傑出
3
This man made a point of studying strategic matters properly when given the chance. 時機適宜，此人必能發揮自己出色的戰略才能
+2 Command 統率力+2
Strategist 戰略卓越
5
This man makes grand plans and plots, his studies and natural ability to think around a situation making him a great strategist. 此人對戰略研究造詣精深，當世幾無敵手
+3 Command 統率力+3
234
StrategyChivalry
Fair in Rule 公正總督
1
His actions suggest he favours a path of fairness to his people when ruling. 他的所作所為，揭示出他希冀帶給治下子民公平統治
+1 Chivalry 騎士美德+1
When to test : RefuseBribe Condition : Trait StrategyDread < 1 not CharacterReligion pagan Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= small_church Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= small_chapel Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= small_masjid Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= c_small_masjid Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= small_church_o Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= small_chapel_o Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= jousting_lists Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GeneralJoinCrusade Condition : IsCrusade Trait CrusaderHistory < 1 Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GeneralTakesCrusadeTarget Condition : IsCrusade Affects : StrategyChivalry 2 Chance : 100 %
When to test : GeneralAbandonCrusade Condition : Affects : StrategyChivalry -2 Chance : 100 %
When to test : OccupySettlement Condition : not CharacterReligion pagan Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not CharacterReligion pagan GovernorTaxLevel = tax_low GovernorLoyaltyLevel = loyalty_happy TimeInRegion > 3 Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 25 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not CharacterReligion pagan GovernorTaxLevel = tax_low GovernorLoyaltyLevel > loyalty_disillusioned Treasury < 0 TimeInRegion > 3 Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 33 %
When to test : GeneralJoinCrusade Condition : IsJihad Trait JihadHistory < 1 Affects : StrategyChivalry 1 Chance : 100 %
When to test : GeneralAbandonCrusade Condition : IsJihad Affects : StrategyChivalry -2 Chance : 100 %
Noble in Rule 溫和總督
2
The people smile upon a ruler who put their support behind noble projects and tasks. 此人治下頗為溫和，民眾大為感激
+2 Chivalry 騎士美德+2
Chivalrous in Rule 高貴總督
4
People under the rule of this man feel as if led by a knight, driven to a higher set of ideals. 追隨此人的人們，總是感覺如春風拂面，為其高尚情操所激勵而不自覺進行倣傚
+3 Chivalry, +1 Authority 騎士美德+3，威望+1
Honourable Ruler 仁慈總督
8
Not even his enemies would declare this man anything short of honourable in intentions as a ruler. 即便政敵亦無法否認此人德行仁厚堪為世人表率
+4 Chivalry, +2 Authority 騎士美德+4，威望+2
the Honourable 仁慈者
Saintly Ruler 賢明總督
16
This man has become a champion of virtues through his righteous path of improving the lives of all under his rule. 此人正直不阿，竭力令治下民眾生活幸福，實為賢明總督
+5 Chivalry, +3 Authority 騎士美德+5，威望+3
the Saint 賢明者
235
StrategyDread
Mean Leader 卑鄙總督
1
Has not shown too much concern for the plight of the peasants lately. 此人一貫漠視民眾生存狀態
+1 Dread 殘暴+1
When to test : LeaderOrderedBribery Condition : Affects : StrategyDread 1 Chance : 25 %
When to test : AcceptBribe Condition : Trait StrategyChivalry > 0 Affects : StrategyDread 4 Chance : 100 %
When to test : LeaderOrderedSpyingMission Condition : MissionSucceeded Affects : StrategyDread 1 Chance : 5 %
When to test : LeaderOrderedAssassination Condition : MissionSucceeded Affects : StrategyDread 1 Chance : 50 %
When to test : LeaderOrderedAssassination Condition : not MissionSucceeded Affects : StrategyDread 1 Chance : 25 %
When to test : ExterminatePopulation Condition : Affects : StrategyDread 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral GovernorTaxLevel = tax_extortionate GovernorLoyaltyLevel < loyalty_happy Treasury > 10000 TimeInRegion > 3 Affects : StrategyDread 1 Chance : 33 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral Treasury > 50000 Trait StrategyChivalry > 0 Affects : StrategyDread 1 Chance : 33 %
Cruel Leader 殘忍總督
2
Flogging for insubordination, or perhaps for amusement is plausible with this one. 此人時常鞭笞部下以懲罰其違令行為，有時甚至僅是出於取樂
+2 Dread 殘暴+2
Merciless Leader 冷酷總督
4
The people are not this man's concern, they are there to serve, and not ask for better. 此人向不以庶民為念，認為此皆賤民，不值關注
+3 Dread, +1 Authority 殘暴+3，威望+1
Malevolent Leader 惡毒總督
8
As likely to skewer his own guards on spikes to ward off an enemy siege as the corpses of his foes. 此人生性惡毒，不僅將敵軍屍首懸城示眾，對自己衛兵亦酷刑取樂
+4 Dread, +2 Authority 殘暴+4，威望+2
the Malevolent 惡毒者
Tyranical Leader 暴虐總督
16
Rules with an iron fist that none question, for fear of the consequences. 此人鐵腕統治下民眾噤若寒蟬，生怕招致殺身大禍
+5 Dread, +3 Authority 殘暴+5，威望+3
the Tyrant 暴戾者
236
StrickenSerious
Wracking Cough 咳嗽連連
1
Has a nasty wracking cough left over from a vile illness cursed upon this man by a witch. 巫師對此人施放的邪惡巫術，令其咳嗽連連，喘息不暢
-1 Command, -1 Morale for all troops on the battlefield 統率力-1，作戰部隊士氣-1
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch >= 7 Affects : StrickenSerious 1 Chance : 33 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait StrickenSerious >= 1 Affects : StrickenSerious 1 Chance : 4 %
Evil Illness 惡疾纏身
2
Haunted by an illness that he has not been able to fully shake since encountering a witch. 自從此人遭遇女巫後，即惡疾纏身，無法根除
-2 Command, -2 Morale for all troops on the battlefield 統率力-2，作戰部隊士氣-2
Stricken Down 命在旦夕
3
This man's life is all but over, his health stolen by dark sorcerous arts! 此人命在旦夕，邪惡巫術正在奪走他的生命
-1 Piety, -3 Command, -1 Authority, -3 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-1，統率力-3，威望-1，作戰部隊士氣-3
237
StrickenSilly
Warts 面生毒瘤
1
Not so proudly wearing a cluster of warts on his face, no doubt the work of a vile witch. 此人面生毒瘤，毫無疑問是某位邪惡女巫的傑作
-1 Command, -1 Morale for all troops on the battlefield 統率力-1，作戰部隊士氣-1
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch > 0 HighestAttAdjacentChar Magic witch < 4 Affects : StrickenSilly 1 Chance : 33 %
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch >= 4 HighestAttAdjacentChar Magic witch < 7 Affects : StrickenSilly 1 Chance : 15 %
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch >= 7 Affects : StrickenSilly 1 Chance : 5 %
Flatulant 身染異症
2
Ever since this man's encounter with that horrid pagan crone, his stomach has been turning endlessly. 自從此人遇到恐怖異端巫師，腹中就經常劇痛如絞
-2 Command, -1 Authority, -2 Morale for all troops on the battlefield 統率力-2，威望-1，作戰部隊士氣-2
Boil-ridden 遍體惡瘡
3
The impure magicks worked upon this man have manifested themselves in weeping boils. Ghastly stuff. 邪惡魔法令此人遍體生滿惡瘡，面色慘白如紙
-1 Piety, -3 Command, -2 Authority, -3 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-1，統率力-3，威望-2，作戰部隊士氣-3
238
StrongFaith
Growing Faith 信仰彌堅
1
Seeing that his preaching has made a difference is helping this priest's faith grow. 竟日祈禱終得善報，令此人信仰愈發堅定
+1 Piety 虔誠+1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : not AtSea AgentType = priest ReligionShift >= 8 TimeInRegion < 3 Trait StrongFaith < 1 Affects : StrongFaith 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : not AtSea AgentType = priest ReligionShift >= 10 TimeInRegion < 5 Trait StrongFaith = 1 Affects : StrongFaith 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : not AtSea AgentType = priest ReligionShift >= 10 TimeInRegion < 5 Trait StrongFaith = 2 Affects : StrongFaith 1 Chance : 50 %
When to test : PriestBecomesHeretic Condition : Trait StrongFaith > 0 Affects : StrongFaith -100 Chance : 100 %
Strong Faith 拒絕誘惑
4
Though there has been much heresy about him, his tangible results against it has only fuelled his faith. 儘管周圍被異端所包圍，但此人絲毫不為所動，反而更加虔誠
+2 Piety 虔誠+2
Shining Faith 虔誠可嘉
8
Years of missionary work have only reaffirmed his belief and conviction. 經年投身神聖事業令此人信仰無比堅定
+3 Piety 虔誠+3
Unquestionable Faith 感召世人
12
Has converted more souls than the almighty himself could fathom, resulting in an iron clad faith. 經此人感化皈依的信徒是如此之眾，幾可與天主本人相媲美，充分顯示出此人信仰是何等虔誠
+4 Piety 虔誠+4
239
Superstitious
Silly Beliefs 略為迷信
1
Still prone to a few silly superstitious beliefs that he should probably have outgrown. 此人總是相信某些愚蠢的無稽之談，令人歎息
-1 Piety 虔誠-1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Superstitious >= 1 Affects : Superstitious 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterDamagedByDisaster Condition : RandomPercent > 96 Affects : Superstitious 1 Chance : 15 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : Superstitious 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Superstitious >= 1 Affects : Superstitious 1 Chance : 4 %
Superstitious 頗為迷信
2
Pays heed to mystic beliefs, some of which make other men raise an eyebrow. 此人對各種神秘徵兆深信不疑，令他人大惑不解
-1 Piety, -1 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-1，作戰部隊士氣-1
Slave to Superstition 篤信徵兆
3
Almost incapacitated by his zealous avoidance of the curses and ill fates that befall… Well, everyone. 此人對各種災難預示和徵兆深信不疑，令眾人大為困惑
-2 Piety, -1 Authority, -2 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-2，威望-1，作戰部隊士氣-2
240
TacticalSkill
Promising Tactician 戰術出色
1
Not only does this man remember what he has been taught about tactics, he understands the theory as well. 此人不僅能牢記各種戰術原則，更能深刻理解其內在含義
+2 Command when ambushing, +1 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted) 伏擊作戰統率力+2，視野+1
When to test : PostBattle Condition : WasAttacker IsGeneral WonBattle BattleSuccess >= clear I_ConflictType SuccessfulAmbush BattleOdds <= 2.0 Affects : TacticalSkill 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait TacticalSkill >= 1 Affects : TacticalSkill 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : IsGeneral Affects : TacticalSkill 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= military_academy Affects : TacticalSkill 1 Chance : 5 %
When to test : PostBattle Condition : WasAttacker IsGeneral WonBattle BattleSuccess = crushing I_ConflictType Normal BattleOdds >= 0.5 BattleOdds < 1.5 Affects : TacticalSkill 1 Chance : 10 %
When to test : PostBattle Condition : not WasAttacker IsGeneral WonBattle BattleSuccess = crushing I_ConflictType Normal BattleOdds >= 0.5 BattleOdds < 1.5 Affects : TacticalSkill 1 Chance : 10 %
Tactically Sound 戰術傑出
2
Well schooled enough in tactical warfare enough to know how to make good use of his troops and the terrain. 此人所受軍校良好教育，令其深諳如何善用部隊和地形奪取勝利
+3 Command when ambushing, +2 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted) 伏擊作戰統率力+3，視野+2
Tactician 戰術卓越
4
This man's knowledge of battle tactics is thorough and complete. He has an answer for most things on the battlefield. 此人不僅能牢記各種戰術原則，更能深刻理解其內在含義
+4 Command when ambushing, +3 to line of sight (increases the range at which enemies are spotted) 伏擊作戰統率力+4，視野+3
