Said to be under a minor hex, by an annoying wretched witch. 此人被黑暗女巫施法詛咒,身感不適
-1 Command, -1 Morale for all troops on the battlefield 統帥-1,戰鬥士氣-1
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch >= 4 HighestAttAdjacentChar Magic witch < 7 Affects : Cursed 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnStart Condition : HighestAttAdjacentChar Magic witch >= 7 Affects : Cursed 1 Chance : 15 %
Cursed 身遭詛咒
2
This man has been cursed by a practitioner of foul arts. He is constantly braced against its effects. 此人深受邪惡詛咒,已無法自拔
-2 Command, -2 Morale for all troops on the battlefield 統帥-2,戰鬥士氣-2
Blighted 恥辱打擊
3
His encounter with crone most foul has left this man blighted, something he fixates upon sadly. 遭遇年邁醜婦辱罵,令此人勃然大怒,聲望受損
-1 Piety, -3 Command, -1 Authority, -3 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-1,統帥-3,威望-1,戰鬥士氣-3
Damned 身受惡咒
4
This poor man now believes agents of pagan nightmare shall take him, his fate sealed. 此人處境堪憂,已被至凶異端魔法詛咒,大限難逃
-3 Piety, -4 Command, -2 Authority, -4 Morale for all troops on the battlefield 虔誠-3,統帥-4,威望-2,戰鬥士氣-4
42
DeceiverVirtue
Convincing 謠言欺眾
2
Understands the basic principles of how to craft a lie, avoiding over embellishment. 此人有時會謠言欺眾,但尚未徹底顛倒是非
-1 Loyalty, +1 Authority 忠誠-1,威望+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait PoliticsSkill >= 2 Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 5 %
When to test : LeaderOrderedAssassination Condition : MissionSucceeded Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 5 %
When to test : LeaderOrderedAssassination Condition : not MissionSucceeded Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 10 %
When to test : LeaderOrderedSabotage Condition : Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 5 %
When to test : LeaderOrderedBribery Condition : Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 10 %
When to test : LeaderOrderedSpyingMission Condition : MissionSucceeded Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 2 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait GovernorInclination = 1 Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 8 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait MilitaryInclination = 1 Affects : DeceiverVirtue 1 Chance : 8 %
Deceptive 自圓其說
4
This man can hold himself in such a manner that others find it very difficult to glean when he is lying. 此人編造謊言滴水不漏,他人很難察覺
-2 Loyalty, +2 Authority 忠誠-2,威望+2
Total Deceiver 謊言大師
8
Creates a myriad of half-truths and plausible tales to mislead others, and is exceptional at doing so. 此人口中全部是各種似是而非的傳聞和謊話,嚴重誤導聽眾,實為謊言大師
-3 Loyalty, +3 Authority 忠誠-3,威望+3
the Cunning 狡詐者
43
Deranged
Skewed View 思維片面
1
Has developed an incredibly odd and sometimes disturbing view of things. 此人考慮問題頗為片面,無法認清事物本質
-1 Command, -1 Authority, 2% penalty on all trade income 統帥-1,威望-1,所有城邑貿易-2%
When to test : SufferAssassinationAttempt Condition : Trait Paranoia >= 3 Affects : Deranged 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : Deranged 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Deranged >= 1 Affects : Deranged 1 Chance : 4 %
Deranged 目光短淺
2
Is clearly dealing with things only he can see or understand. Not that he seems to understand a lot properly now. 此人許多事務處理目光短淺,無法通盤考慮
-2 Command, -2 Authority, -1 Morale for all troops on the battlefield, 5% penalty on all trade income, 2% penalty on tax income 統帥-2,威望-2,戰鬥士氣-1,貿易收入-5%,稅收-2%
Dangerously Mad 瘋癲行事
3
No longer acting with any sense of rational or consequence. Literally a danger to others around him. 此人全無理智可言,對周圍的人極為危險
-3 Command, -3 Authority, -2 Morale for all troops on the battlefield, 10% penalty on all trade income, 5% penalty on tax income 統帥-3,威望-3,戰鬥士氣-2,貿易收入-10%,稅收-5%
the Mad 瘋癲者
44
Despoiler
Looter 善於劫掠
2
Has learned how to sack a conquered place effectively rather than mindlessly. 此人對有效劫掠城池頗有心得,遠非肆意搶奪之徒可比
10% bonus to cash gained from looting 劫掠折現+10%
When to test : GeneralDevastatesTile Condition : Affects : Despoiler 1 Chance : 4 %
When to test : SackSettlement Condition : PopulationOwnReligion < 30 Affects : Despoiler 1 Chance : 40 %
When to test : ExterminatePopulation Condition : PopulationOwnReligion < 30 Affects : Despoiler 1 Chance : 85 %
When to test : ExterminatePopulation Condition : IsRegionOneOf 183 Jerusalem_Province Affects : Despoiler 1 Chance : 85 %
When to test : SackSettlement Condition : PopulationOwnReligion > 50 Affects : Despoiler 1 Chance : 40 %
When to test : LeaderOrderedSabotage Condition : Affects : Despoiler 1 Chance : 85 %
When to test : SackSettlement Condition : IsRegionOneOf 183 Jerusalem_Province Affects : Despoiler 1 Chance : 40 %
Pillager 精於劫掠
5
Actually drills his men on how to pillage a place effectively once the enemy lies defeated. 此人練兵竟專門開設如何破城後徹底劫掠之科目
20% bonus to cash gained from looting 劫掠折現+20%
Sacker of Cities 劫掠大師
9
Has made an art of ransacking the homes of the terrified folk he has just conquered. 衝入攻陷城市,徹底洗劫驚恐民眾,乃此人拿手好戲
+1 Dread, 30% bonus to cash gained from looting 劫掠折現+30%
45
Disciplinarian
Conscientious Trainer 練兵刻苦
1
A believer that hard training leads to success on the battlefield, and life in general. 此人堅信唯有訓練有素方可戰無不勝
+1 Morale for all troops on the battlefield, +10% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 作戰部隊士氣+1,行軍能力+10%
When to test : GovernorCityRiots Condition : Affects : Disciplinarian 1 Chance : 10 %
When to test : GovernorCityRebels Condition : Affects : Disciplinarian 1 Chance : 15 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : Disciplinarian 2 Chance : 17 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : Disciplinarian 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Disciplinarian >= 1 Affects : Disciplinarian 1 Chance : 4 %
When to test : PostBattle Condition : WonBattle IsGeneral BattleOdds < 0.6 PercentageRoutedOffField < 25 Affects : Disciplinarian 1 Chance : 20 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait MilitaryInclination = 1 Affects : Disciplinarian 2 Chance : 17 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : Disciplinarian 2 Chance : 17 %
Drillmaster 治軍嚴苛
3
This man drills his troops very hard, enough to both harden them, and instil a little resentment. 此人練兵極為嚴苛,令麾下精疲力竭,心存怨望
-1 Morale for all troops on the battlefield, +15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 作戰部隊士氣-1,行軍能力+15%
Harsh Taskmaster 督軍嚴酷
5
This man drives his troops to breaking point with an iron fist. As much as they despise him for it, he makes them better warriors. 此人慣於強行驅兵突破敵陣,令部下多有怨言,但的確戰績斐然
+1 Command, +1 Authority, -2 Morale for all troops on the battlefield, +20% to Movement Points (gives armies the ability to forced march), +1 to law (improves public order) 統帥+1,威望+1,戰鬥士氣-2,行軍能力+20%,法律+1
46
DiscontentGeneral
Feels Unappreciated 心懷鬱悶
1
Is somewhat disgruntled about his lot in life of late. 此人時運不濟,未得重用
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : CharacterTurnEnd Condition : CharacterIsLocal IsGeneral not IsFactionLeader Attribute Chivalry > 3 I_EventCounter great_tourney_declined > 0 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 50 %
When to test : PostBattle Condition : IsGeneral not WonBattle not WasAttacker BattleSuccess >= average I_ConflictType Normal BattleOdds < 0.5 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral not IsFactionLeader Attribute Chivalry >= 3 FactionLeaderAttribute Chivalry <= -3 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : FactionExcommunicated not IsFactionLeader IsGeneral Attribute Piety > 4 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 25 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement not GovernorBuildingExists >= stone_wall not GovernorBuildingExists >= castle Attribute Command > 4 DistanceCapital > 75 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 5 %
When to test : GeneralPrisonersRansomedCaptor Condition : RansomType execute NumCapturedSoldiers > 50 Attribute Chivalry >= 4 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 25 %
When to test : ExterminatePopulation Condition : Attribute Chivalry >= 4 Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 25 %
When to test : BrotherAdopted Condition : not IsFactionHeir Affects : DiscontentGeneral 1 Chance : 33 %
Feels Disrespected 懷才不遇
4
Prone to thinking about how his talents could be better used by his rulers. 此人念茲在茲,認為自身才能應當得到更好重視
-3 Loyalty 忠誠-3
Feels Dishonoured 滿腹怨毒
8
Dwells on a belief that he is intentionally being treated poorly by his master. 此人對所受惡劣待遇滿腹怨毒,耿耿於懷
-5 Loyalty 忠誠-5
47
Diseased
1
Hidden 隱藏
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Leprosy = 1 Trait Diseased = 0 Affects : Diseased 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Pneumonia = 1 Trait Diseased = 0 Affects : Diseased 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Scurvy = 1 Trait Diseased = 0 Affects : Diseased 1 Chance : 100 %
48
Disloyal
Speaks of Loyalty 貌似忠誠
1
Loyalty is a quality this man often speaks of, but rarely displays. 此人經常誇誇其談忠誠美德,但行為卻與之嚴重相悖
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : AcceptBribe Condition : Affects : Disloyal 1 Chance : 33 %
When to test : BrotherAdopted Condition : Affects : Disloyal 1 Chance : 8 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : Disloyal 1 Chance : 2 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Loyal < 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 33 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Disloyal >= 1 Affects : Disloyal 1 Chance : 33 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Disloyal >= 2 Affects : Disloyal 2 Chance : 33 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Trait Disloyal >= 3 Affects : Disloyal 2 Chance : 25 %
Mixed Loyalties 心存異志
2
Wrestles with the problems of trying to serve his own interests, as well as that of his superiors. 此人時常內心掙扎,在自身地位和國家利益間舉棋不定
+1 Dread, -2 Loyalty 殘暴+1,忠誠-2
Disloyal 不守法令
3
Quite apparent that this man selectively ignores or disobeys orders. 此人經常公然違反國家法令,一意孤行
+2 Dread, -3 Loyalty 殘暴+2,忠誠-3
Actively Disloyal 公開背叛
4
This man utterly resents notions of loyalty and servitude, to the point his betrayals are an inevitability. 此人公然質疑忠誠和服從的美德,看來其背叛已不可避免
+3 Dread, -4 Loyalty 殘暴+3,忠誠-4
49
Disobedient
Disobeys his Liege 藐視王室
1
This man appears to believe another should be crowned King other than the man who currently occupies the throne... could he be a future rebel? 此人認為當前國王毫無才具,應由他人取而代之。也許,他會考慮發動叛亂...
Lowered Loyalty. Seems to not fight as well in battle for us, m'lord... perhaps his heart is no longer in it? 忠誠略微減退,此人正在蠢蠢欲動
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsFactionLeader Trait Obedient >= 1 Affects : Disobedient 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral Trait Obedient >= 1 FactionLeaderTrait Offensive_To_Nobles < 1 Affects : Disobedient 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : FactionLeaderTrait Offensive_To_Nobles >= 2 IsGeneral Trait Disobedient = 1 not Trait Obedient >= 1 Affects : Disobedient 1 Chance : 33 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : FactionLeaderTrait Offensive_To_Nobles >= 1 IsGeneral Trait Disobedient = 0 Trait Obedient = 0 not IsFactionLeader Affects : Disobedient 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : FactionLeaderTrait Offensive_To_Nobles >= 1 IsGeneral Attribute Loyalty <= 5 Trait Disobedient = 0 Trait Obedient = 0 not IsFactionLeader Affects : Disobedient 1 Chance : 25 %
Rebel! 公然叛亂
2
This man has openly declared himself an enemy of his Sovereign. Trust him not! 此人公開宣稱與王室為敵,實乃國家叛徒
Extreme loss of Loyalty! Many other horrible qualities distasteful to you, I'm sure, my liege! 忠誠顯著減少,可以肯定,此人開始與您作對
50
DreadLegacy
Dreaded Father 殘暴家族
1
This man's father was feared enough that the people expect the same in his own behaviour. 此人父親極為令人畏懼,以致人們擔心此人亦會性格如此
+1 Dread 殘暴+1
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherAttribute Chivalry <= -4 Affects : DreadLegacy 1 Chance : 100 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherAttribute Chivalry <= -7 Affects : DreadLegacy 1 Chance : 100 %
Legacy of Dread 恐怖騎士
2
The tyrant that sired this man has clearly passed on his dreaded nature. 此人之殘暴行徑泰半來自其凶殘天性
+2 Dread 殘暴+2
51
Drink
Social Drinker 偶爾飲酒
1
Not at all opposed to toasting to a victory, a good cause, or good company. 此人在作戰大捷、人逢喜事或是高朋滿座時,偶爾亦會開懷暢飲
+1 Command, +1 to popularity (improves public order) 統帥+1,人民擁戴+1
When to test : SufferAssassinationAttempt Condition : Affects : Drink 1 Chance : 20 %
When to test : GovernorBuildingCompleted Condition : SettlementBuildingFinished >= brothel Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 1 FatherTrait Drink <= 2 Affects : Drink 1 Chance : 17 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 3 FatherTrait Drink <= 4 Affects : Drink 1 Chance : 17 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Drink >= 5 FatherTrait Drink <= 6 Affects : Drink 1 Chance : 17 %
When to test : CharacterMarries Condition : Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterBecomesAFather Condition : Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral CharacterReligion orthodox Trait Wantschool >= 1 Trait Greek_Edu >= 1 Affects : Drink 1 Chance : 15 %
When to test : LesserGeneralOfferedForAdoption Condition : Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= coaching_house not Trait Upright > 0 not Trait Prim > 0 Affects : Drink 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement Trait Wantschool >= 1 Trait Military_Edu >= 1 Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral RemainingMPPercentage = 100 Trait Wantschool >= 1 Trait Pagan_Edu >= 1 Affects : Drink 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : Drink 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Drink >= 1 Affects : Drink 1 Chance : 4 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : FactionReligion catholic Trait GovernorInclination = 1 Affects : Drink 1 Chance : 10 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : FactionReligion islam Trait GovernorInclination = 1 Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : FactionReligion orthodox Trait GovernorInclination = 1 Affects : Drink 1 Chance : 5 %
When to test : OfferedForAdoption Condition : Trait MilitaryInclination = 1 Affects : Drink 1 Chance : 10 %
When to test : OfferedForMarriage Condition : Affects : Drink 1 Chance : 4 %
Gets Merry 開懷暢飲
2
Not at all opposed to letting his guard down when drinking among friends. 更無他事能比與摯友共飲能令他心情舒暢
+1 to popularity (improves public order) 人民擁戴+1
Steady Drinker 好飲貪杯
4
Will happily accept a drink at any time, and often pursue one if it is not at hand. 此人任何時候對美酒都來者不拒,甚至會主動到處尋找
-1 Command, +1 to popularity (improves public order) 統帥-1,人民擁戴+1
Drunken Heathen 醉生夢死
8
This man's drinking has become a problem, and he now regularly makes a royal arse of himself. 此人終日沉迷醉鄉,令自己聲譽頗受影響
-2 Command, -1 Authority, 2% penalty on tax income 統帥-2,威望-1,稅收-2%
Alcoholic 酗酒成性
16
Drinking is no longer about celebration for this man, yet still he searching for all his answers in the bottom of a bottle. 對此人而言,飲酒已非怡情之舉,人生所有意義皆在杯中之物
-3 Command, -3 Authority, 5% penalty on tax income 統帥-3,威望-3,稅收-5%
Paralytic 嗜酒如命
32
This man's vice of drink has rendered him all but dead, incapable of standing much of the time. 此人酗酒惡習令其飽嘗苦果,多數時光不良於行
-5 Command, -5 Authority, 10% penalty on tax income 統帥-5,威望-5,稅收-10%
the Drunkard 酗酒者
52
Embezzler
Deep Pockets 貪得無厭
1
Has made a habit of finding ways to acquire money that other people will not realise should be theirs. 此人慣常將他人財物攫為己有
10% penalty on tax income 稅收-10%
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement Trait Wantschool = 1 SettlementBuildingExists >= hanseatic_guild Affects : Embezzler 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement Trait Wantschool = 1 SettlementBuildingExists >= m_merchants_guild Affects : Embezzler 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : Embezzler 1 Chance : 2 %
Fraudulent 欺詐成性
3
This man is prepared to mask his movements and mislead others to bolster his own personal fortune. 此人慣常心口不一,謊報個人資產以誤導民眾
20% penalty on tax income 稅收-20%
Embezzler 侵吞公帑
6
Has both the raw nerve and skilful cunning to take more than his share from those he answers to. 此人膽大妄為,手段惡劣,肆意侵吞不屬於自己之財產
30% penalty on tax income 稅收-30%
53
Energetic
Eager 做事勤勉
1
This man prefers activity to idleness. 此人做事勤勉,蔑視無所作為
+10% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 行軍能力+10%
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement Trait Wantschool = 1 SettlementBuildingExists >= m_explorers_guild Affects : Energetic 1 Chance : 20 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : CharacterIsLocal IsGeneral not IsFactionLeader DistanceCapital <= 50 I_EventCounter great_tourney_accepted > 0 Affects : Energetic 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : CharacterIsLocal IsFactionLeader I_EventCounter great_tourney_accepted > 0 Affects : Energetic 1 Chance : 50 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement Trait Wantschool >= 1 Trait Military_Edu >= 1 Affects : Energetic 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsGeneral EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 Trait Wantschool >= 1 Trait Pagan_Edu >= 1 Affects : Energetic 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : Energetic 1 Chance : 4 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Energetic >= 1 Affects : Energetic 1 Chance : 4 %
Energetic 精力充沛
2
This man is never at a loss for something to do, even when he may rest. 此人終日碌碌工作,從不言倦
+15% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 行軍能力+15%
Driven 胸懷大志
4
This man does not let petty concerns or self indulgence get in the way of realising his ambitions. 此人雄心勃勃,從不允許瑣碎雜事或精神鬆懈干擾自己意志
+1 Authority, +20% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 威望+1,行軍能力+20%
Blessed With Vigor 永不言倦
8
Has insatiable energy and drive to achieve his goals, but finds it somewhat difficult to relax. 此人精力充沛,永不言倦,難得有時間享受人生
+2 Authority, +25% to Movement Points (gives armies the ability to forced march) 威望+2,行軍能力+25%
54
EnviousOfHeir
Envies the Heir 嫉妒王儲
1
His relation with the current heir is strained, to say the least. 可以說此人與陣營繼承人的關係頗為緊張!
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : BecomesFactionHeir Condition : Trait EnviousOfHeir = 1 Affects : EnviousOfHeir -1 Chance : 100 %
When to test : BecomesFactionLeader Condition : Trait EnviousOfHeir = 1 Affects : EnviousOfHeir -1 Chance : 100 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait EnviousOfHeir = 1 Attribute Loyalty >= 5 Affects : EnviousOfHeir -1 Chance : 33 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : FatherTrait Factionleader = 1 not IsFactionHeir Attribute Loyalty <= 4 Affects : EnviousOfHeir 1 Chance : 10 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : FatherTrait FactionRegent = 1 not IsFactionHeir Attribute Loyalty <= 4 Affects : EnviousOfHeir 1 Chance : 10 %
55
Epicurean
Refined Tastes 品位高雅
1
Able to appreciate the better things in life properly. 此人對各種精緻事物都頗具鑒賞能力
2% bonus on all trade income, 10% decrease to cost to bribe 所有城邑貿易+2%,賄賂費用-10%
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait Epicurean >= 1 Affects : Epicurean 1 Chance : 25 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= public_baths Affects : Epicurean 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= theatre Affects : Epicurean 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = pleasure_palace not Trait Upright > 0 not Trait Prim > 0 Affects : Epicurean 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= merchants_quarter Affects : Epicurean 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : Epicurean 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait Epicurean >= 1 Affects : Epicurean 1 Chance : 4 %
Expensive Tastes 品位奢華
2
This man's taste is not in question, but its extravagance sometimes is. 此人品位高雅,但生活未免過於奢侈
5% bonus on all trade income, 20% decrease to cost to bribe 所有城邑貿易+5%,賄賂費用-20%
Exotic Tastes 異國情調
4
Almost obsessive about finding the finest things the world has to offer. 此人對收藏各國精品饒有興致
10% bonus on all trade income, 30% decrease to cost to bribe 所有城邑貿易+10%,賄賂費用-30%
56
Excommunication
Excommunicated 開除教籍
1
Excommunication has brought this man to question his faith and his character. He is in a considerably weak position for a Christian ruler. 教皇對此人的虔誠信仰非常懷疑,將其驅逐出天主世界!
-2 Authority, -2 Piety, +3 to unrest (has a negative effect on public order) 威望-2,虔誠-2,城邑動亂+3
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsFactionLeader FactionExcommunicated not Trait Excommunication >= 1 not Trait ExcommunicationJoke >= 1 Affects : Excommunication 1 Chance : 100 %
57
ExcommunicationJoke
Excommunicated? Ha! 誤除教籍
1
The Pope was unwise to sever this man from the Church. If his men will follow him, Roma will fall, along with the robed fool! 教皇霓下居然誤將此人開除教籍,霓下此舉實在是自毀英才,令人扼腕
+1 Command when fighting against the Papacy, -2 Piety, +2 to unrest (has a negative effect on public order) 對抗教皇國統率+1,虔誠-2,城邑動亂+2
When to test : CharacterTurnEnd Condition : IsFactionLeader FactionExcommunicated not Trait Excommunication >= 1 not Trait ExcommunicationJoke >= 1 Affects : ExcommunicationJoke 2 Chance : 33 %
58
Exheir
Former Successor 英雄末路
1
Was once at the head of the line of succession to the throne, but has lost this position, along with the influence that came with it. 此人曾戰功輝煌,傲視同儕,但現在已雄風不再,銷聲匿跡
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : CeasedFactionHeir Condition : not Trait Exheir >= 0 not IsFactionLeader not Trait FactionRegent >= 0 Affects : Exheir 2 Chance : 100 %
When to test : CeasedFactionHeir Condition : IsFactionLeader not Trait FactionFutureRegent = 1 not Trait FactionRegent = 1 Affects : Exheir 1 Chance : 100 %
When to test : CeasedFactionHeir Condition : IsFactionLeader Trait FactionFutureRegent = 1 Affects : Exheir 1 Chance : 100 %
59
ExpensiveTastes
Extravagant 生活奢華
1
Developed a habit of misspending wealth on the frivolous and unnecessary. 此人習慣於在浮奢瑣物上一擲千金
5% increase to construction costs, 10% penalty on tax income 建築修建成本+5%,稅收-10%
When to test : CharacterComesOfAge Condition : FatherTrait ExpensiveTastes >= 1 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 25 %
When to test : BrotherAdopted Condition : Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= coaching_house not Trait Upright > 0 not Trait Prim > 0 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 3 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= theatre Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists = pleasure_palace not Trait Upright > 0 not Trait Prim > 0 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : EndedInSettlement RemainingMPPercentage = 100 SettlementBuildingExists >= merchants_quarter Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 5 %
When to test : CharacterComesOfAge Condition : Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 2 %
When to test : CharacterTurnEnd Condition : Trait ExpensiveTastes >= 1 Affects : ExpensiveTastes 1 Chance : 4 %
Royally Extravagant 浮華糜奢
2
Spends with reckless abandon, not really considering where all of that money comes from at times. 此人生活浮華糜奢,全然不考慮這些財富皆來自於民脂民膏
10% increase to construction costs, 20% penalty on tax income, -1 from squalor (increases public order and population growth) 建築修建成本+10%,稅收-20%,城邑髒亂-1
Wildly Extravagant 窮奢極欲
3
To be this extravagant is both ludicrous and shameful. To openly waste such wealth when so many are so poor is a moral crime. 此人生活如此窮奢極欲,殊為可笑。當諸多貧民食不果腹時,此人一擲千金不啻為道德犯罪
15% increase to construction costs, 30% penalty on tax income, -2 from squalor (increases public order and population growth) 建築修建成本+15%,稅收-30%,城邑髒亂-2
60
ExRebel
Rebelled 萌生反意
1
This man's loyalties have changed at least once in his lifetime. 此人的忠誠至少某些時候的確動搖過
-1 Loyalty 忠誠-1
When to test : AcceptBribe Condition : Affects : ExRebel 1 Chance : 100 %
Rebellious 心懷不軌
2
Has changed masters more than once. Perhaps he cannot settle on one? 此人的忠誠與野心是一個問題
-2 Loyalty 忠誠-2
Turncoat 背叛成性
3
Known for his habit of abandoning one lord for another, with dubious reasons. 此人多次但求有利可圖,則不惜背叛國家