A Palace serves as the residence of local royalty, and is typically considered the second most important structure for any settlement behind the temple. The importance of these buildings is more apparent by nature of the fact they are built from stone, and are richly decorated, rather than being of grand scale.
The Palace is always built in a central location, ensuring that it conveys a sense of order in the town that its ruler presides over.
首領官邸是部落首領的居所,重要性僅次於神廟。外表的大量精美裝飾,足以彰顯其舉足輕重的地位。
官邸通常位於城邑中心,方便首領對治下城邑迅速傳達各項命令。 |