Left Panel
Эдо ВойскаВойска
- Военачальник (1)
- Пехотинцы с мечами (1)
- Тяжелая пехота (7)
- Пехота с луками (6)
- Особая пехота (1)
- Всадники с копьями (1)
- Стрелковая кавалерия (3)
- Легкий корабль (2)
- Средний корабль (3)
- Тяжелый корабль (2)
- Торговое судно (1)
| Военачальник | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 1 |
Кавалерия / Военачальник / (Genpei_Gen_Bodyguard) Охрана военачальника Эти верные телохранители, не щадя своей жизни, защищают военачальника. |
|||||||||||||||||
| 40 | 1 | 250 | 100 | 10 | 10 | 0 | 150 | 60 | 60 | 25 | 3 | 7 | 12 | |||||
| Пехотинцы с мечами | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 2 |
Пехота ближнего боя / Пехотинцы с мечами / (Genpei_Inf_Sword_Sword_Attendants) Всп. войска с мечами Эти мощные воины легко прорывают вражеский строй и великолепно действуют в ближнем бою. |
|||||||||||||||||
| 100 | 2 | 550 | 100 | 10 | 15 | 0 | 2 | 3 | 6 | |||||||||
| Тяжелая пехота | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 3 |
Пехота ближнего боя / Тяжелая пехота / (Genpei_Inf_Heavy_Naginata_Levy_Garrison) Гарн. ополчение с нагинатами Эти довольно надежные войска вооружены нагинатами - жутким и эффективным оружием. |
|||||||||||||||||
| 160 | 1 | 250 | 0 | 4 | 7 | 15 | 3 | 2 | 4 | |||||||||
| 4 |
Пехота ближнего боя / Тяжелая пехота / (Genpei_Inf_Heavy_Naginata_Levy) Ополчение с нагинатами Эти довольно надежные войска вооружены нагинатами - жутким и эффективным оружием. |
|||||||||||||||||
| 160 | 1 | 250 | 50 | 3 | 7 | 15 | 2 | 2 | 4 | |||||||||
| 5 |
Пехота ближнего боя / Тяжелая пехота / (Genpei_Inf_Heavy_Naginata_Attendants) Всп. войска (нагинаты) Эти самураи вооружены длинными нагинатами - древковым оружием, очень эффективным в ближнем бою. |
|||||||||||||||||
| 100 | 2 | 500 | 100 | 7 | 10 | 15 | 5 | 4 | 6 | |||||||||
| 6 |
Пехота ближнего боя / Тяжелая пехота / (Genpei_Inf_Heavy_Naginata_Warrior_Monks) Сохэи с нагинатами Несокрушимая вера, непревзойденная техника и беспримерная смелость сохэев завоевала им всеобщее уважение. |
|||||||||||||||||
| 100 | 2 | 600 | 150 | 10 | 12 | 15 | 8 | 4 | 12 | |||||||||
| 7 |
Пехота ближнего боя / Тяжелая пехота / (Genpei_Inf_Heavy_Onna_Bushi) Онна-бугэйся Эти легендарные воительницы вооружены смертоносными нагинатами. |
|||||||||||||||||
| 60 | 1 | 900 | 200 | 9 | 12 | 15 | 7 | 5 | 10 | |||||||||
| 8 |
Пехота ближнего боя / Тяжелая пехота / (Genpei_Inf_Heavy_Tetsubo_Warrior_Monks) Герой: сохэй с тэцубо Дубинка в руках монаха может стать весьма убедительным доводом. |
|||||||||||||||||
| 20 | 2 | 1100 | 200 | 30 | 16 | 0 | 8 | 5 | 20 | |||||||||
| 9 |
Пехота ближнего боя / Тяжелая пехота / (Genpei_Inf_Heavy_Naginata_Warrior_Monk_Hero) Герой: сохэй с нагинатой Эти воины-монахи вооружены грозными нагинатами - равно эффективными в бою как с кавалерией, так и с пехотой. |
|||||||||||||||||
| 20 | 2 | 1200 | 200 | 25 | 18 | 15 | 18 | 5 | 25 | |||||||||
| Пехота с луками | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 10 |
Пехота дальнего боя / Пехота с луками / (Genpei_Inf_Missile_Bow_Levy_Garrison) Гарн. ополчение с луками Эти лучники в легких доспехах располагаются перед строем и тревожат противника залпами с дальней дистанции. |
|||||||||||||||||
| 120 | 1 | 300 | 0 | 2 | 1 | 0 | 150 | 15 | 20 | 25 | 1 | 1 | 3 | |||||
| 11 |
Пехота дальнего боя / Пехота с луками / (Genpei_Inf_Missile_Bow_Levy) Ополчение с луками Эти лучники в легких доспехах располагаются перед строем и тревожат противника залпами с дальней дистанции. |
|||||||||||||||||
| 120 | 1 | 300 | 50 | 2 | 1 | 0 | 150 | 15 | 20 | 25 | 1 | 1 | 3 | |||||
| 12 |
Пехота дальнего боя / Пехота с луками / (Genpei_Inf_Missile_Bow_Attendants) Всп. войска с луками Эти лучники неплохо бьют на дальние дистанции, оказывая поддержку войскам ближнего боя. |
|||||||||||||||||
| 80 | 2 | 550 | 100 | 3 | 5 | 0 | 150 | 30 | 40 | 25 | 2 | 3 | 5 | |||||
| 13 |
Пехота дальнего боя / Пехота с луками / (Genpei_Inf_Missile_Bow_Warrior_Monks) Сохэи с луками Умелые воины-монахи стреляют по неприятелю с большого расстояния и наносят ужасающий урон. |
|||||||||||||||||
| 80 | 2 | 650 | 150 | 4 | 5 | 0 | 150 | 40 | 45 | 25 | 2 | 4 | 10 | |||||
| 14 |
Пехота дальнего боя / Пехота с луками / (Genpei_Inf_Missile_Samurai_Infantry_Garrison) Гарн. пешие самураи Эти самураи-пехотинцы могут и стрелять из лука, и сражаться в ближнем бою, а значит, пригодятся в любой ситуации. |
|||||||||||||||||
| 60 | 2 | 700 | 0 | 14 | 6 | 0 | 150 | 60 | 60 | 25 | 6 | 6 | 8 | |||||
| 15 |
Пехота дальнего боя / Пехота с луками / (Genpei_Inf_Missile_Samurai_Infantry) Пешие самураи Эти самураи-пехотинцы могут и стрелять из лука, и сражаться в ближнем бою, а значит, пригодятся в любой ситуации. |
|||||||||||||||||
| 60 | 2 | 700 | 150 | 14 | 6 | 0 | 150 | 60 | 60 | 25 | 6 | 6 | 8 | |||||
| Особая пехота | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 16 |
Пехота дальнего боя / Особая пехота / (Genpei_Inf_Special_Fire_Bomb_Throwers) Метатели хороку Не у всякого хватит смелости крутить на веревке взрывчатку! |
|||||||||||||||||
| 20 | 1 | 500 | 150 | 2 | 2 | 0 | 50 | 30 | 15 | 10 | 1 | 1 | 4 | |||||
| Всадники с копьями | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 17 |
Кавалерия / Всадники с копьями / (Genpei_Cav_Spear_Naginata_Cavalry) Всадник с нагинатой Эти свирепые всадники вооружены нагинатами, и мало кто может сравниться с ними в ближнем бою. |
|||||||||||||||||
| 40 | 2 | 700 | 225 | 14 | 15 | 7 | 7 | 5 | 10 | |||||||||
| Стрелковая кавалерия | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 18 |
Кавалерия / Стрелковая кавалерия / (Genpei_Cav_Missile_Samurai_Cavalry) Конный самурай Эти конные самураи-лучники могут быстро переместиться в ключевую точку на поле боя и засыпать врага градом стрел. |
|||||||||||||||||
| 40 | 2 | 800 | 250 | 14 | 10 | 0 | 150 | 60 | 60 | 25 | 3 | 6 | 10 | |||||
| 19 |
Кавалерия / Стрелковая кавалерия / (Genpei_Cav_Missile_Onna_Bushi_Heroine) Герой: онна-бугэйся Эти свирепые воительницы одинаково смертоносны как в перестрелке, так и в ближнем бою. |
|||||||||||||||||
| 20 | 2 | 1150 | 250 | 24 | 25 | 15 | 150 | 50 | 50 | 25 | 8 | 5 | 20 | |||||
| 20 |
Кавалерия / Стрелковая кавалерия / (Genpei_Cav_Missile_Samurai_Hero) Герой: конный самурай Настоящий воин ценнее десяти тысяч простолюдинов. |
|||||||||||||||||
| 20 | 2 | 1300 | 250 | 18 | 15 | 0 | 200 | 80 | 70 | 25 | 5 | 7 | 20 | |||||
| Легкий корабль | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 21 |
Легкий корабль / Легкий корабль / (Genpei_Light_Ship_Light_Ship_Attendants) Легкий корабль вспом. войск Эти маленькие стремительные корабли отлично подходят для того, чтобы внести сумятицу в боевые порядки противника. |
|||||||||||||||||
| 50 | 1 | 150 | 50 | 180 | 30 | 30 | 100 | 12 | ||||||||||
| 22 |
Легкий корабль / Легкий корабль / (Genpei_Light_Ship_Light_Ship_Samurai) Легкий корабль самураев Эти маленькие суденышки пригодятся для быстрых атак на неповоротливые вражеские корабли. |
|||||||||||||||||
| 50 | 1 | 200 | 75 | 180 | 30 | 30 | 100 | 16 | ||||||||||
| Средний корабль | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 23 |
Средний корабль / Средний корабль / (Genpei_Medium_Ship_Medium_Ship_Attendants) Средний корабль вспом. войск Эти корабли вполне уверенно действуют в бою против судов такого же или меньшего размера. |
|||||||||||||||||
| 70 | 2 | 350 | 80 | 180 | 30 | 30 | 200 | 13 | ||||||||||
| 24 |
Средний корабль / Средний корабль / (Genpei_Medium_Ship_Fire_Bomb_Medium_Ship) Средний корабль с хороку Команда такого корабля может забросать врага зажигательными снарядами - если, конечно, противник достаточно глуп, чтобы подойти близко. |
|||||||||||||||||
| 70 | 2 | 400 | 90 | 60 | 0 | 30 | 200 | 16 | ||||||||||
| 25 |
Средний корабль / Средний корабль / (Genpei_Medium_Ship_Medium_Ship_Samurai) Средний корабль самураев Средние корабли с самураями движутся относительно быстро и вполне уверенно действуют в бою, а следовательно, пригодятся в любой ситуации. |
|||||||||||||||||
| 70 | 2 | 450 | 95 | 180 | 30 | 30 | 200 | 17 | ||||||||||
| Тяжелый корабль | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 26 |
Тяжелый корабль / Тяжелый корабль / (Genpei_Heavy_Ship_Heavy_Ship_Attendants) Большой корабль вспом. войск Эти большие и мощные корабли выручат в любой ситуации. |
|||||||||||||||||
| 100 | 3 | 550 | 175 | 180 | 30 | 30 | 400 | 14 | ||||||||||
| 27 |
Тяжелый корабль / Тяжелый корабль / (Genpei_Heavy_Ship_Heavy_Ship_Samurai) Большой корабль самураев Эти большие корабли могут потягаться в бою с кем угодно, а вот догнать сумеют далеко не каждое судно. |
|||||||||||||||||
| 100 | 3 | 650 | 200 | 180 | 30 | 30 | 400 | 18 | ||||||||||
| Торговое судно | ||||||||||||||||||
| No. | Unit | Sol. | Recru. Turns | Recru. Cost | Upkeep Cost | Mle. Atk. | Chg. | vs Cav. | Rng. | Acc. | Rel. | Amo. | Ship Hul. | Mle. Def. | Arm. | Mor. | ||
| 28 |
Торговое судно / Торговое судно / (Genpei_Trade_Ship_Trade_Ship) Торговое судно Торговые суда предназначены для перевозки грузов, в бою они в лучшем случае бесполезны. |
|||||||||||||||||
| 40 | 1 | 100 | 45 | 180 | 30 | 30 | 150 | 11 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|

English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Čeština
Polski
Türkçe
简体中文
正體中文
日本語