Ritterbrüder 條頓精英騎士 heavy cavalry The most powerful knights in the Teutonic Order. They give rise to great dread in their opponents. 條頓騎士團最為精銳的騎士部隊,令所有敵軍聞風膽裂。
|
General's Bodyguard 將領衛隊 heavy cavalry Elite knights hand picked to protect the general. 將領衛隊自軍中精銳遴選而出,是時刻護衛將領安危的精銳騎兵部隊。
|
General's Bodyguard 將領衛隊 heavy cavalry Well armed and equipped these elite troops have the task of guarding and fighting alongside the army's general. 將領衛隊裝備精良,是時刻保護將領安危的精銳騎兵。
|
Christ Knights 基督騎士 heavy cavalry Knights who wield a mace and wear chainmail armour. 基督騎士身穿鏈甲,揮舞狼牙棒奮勇廝殺。
|
Halbbrüder 條頓榮譽騎士 heavy cavalry Knights who have not taken the full vows of the Teutonic Order and are strong fighters never the less. 榮譽騎士為條頓騎士團中未能立誓終身為騎士團服務的成員,作戰極為驍勇。
|
Merchant Cavalry Militia 商隊騎馬民兵 heavy cavalry Poorly trained, but well equipped cavalry who fight with a sword. 商隊騎馬民兵以長劍作戰,他們裝備精良,但訓練較差。
|
Knechten 克內希騰侍從騎兵 light cavalry Lightly armoured spear wielding squires of Teutonic Knights. 克內希騰侍從騎兵為條頓騎士侍從部隊,裝備輕甲利矛。
|
Mounted Crossbowmen 弩騎兵 missile cavalry Using smaller crossbows than the infantry, these units use their mobility to stay out of trouble while they reload. 弩騎兵使用較步兵弩更為小巧的騎弩,發射後利用騎兵優勢遠避敵軍從容裝填。
|
Dismounted Ritterbrüder 步行條頓精英騎士 heavy infantry Elite dismounted knights who instill fear in the hearts of their foes. 步行條頓精英騎士能令最為精銳的敵軍聞風膽裂。
|
Dismounted Halbbrüder 步行條頓榮譽騎士 heavy infantry Dismounted knights well trained in the used of the Halberd. 步行條頓榮譽騎士使用長戟廝殺極為剽悍。
|
Sword Brethren 寶劍騎士 heavy infantry Strong swordsmen who are members of the Livonian Order. 寶劍騎士為立窩尼亞騎士團精銳騎士。
|
Order Militia 騎士團民兵劍士 light infantry Poorly equipped locals, who are best used to fill the ranks. 民兵劍士通常來自當地居民,不宜與敵軍正面接觸,只能用於填補陣型空缺。
|
Clergymen 條頓教團 light infantry Carrying only a cross in their hands, these brethren inspire those around them to fight with pious fervour. 條頓教團揮舞神聖十字架,在戰場上屹立如山,激勵著周圍戰士奮勇廝殺。
|
Order Spearmen 騎士團矛兵 spearmen infantry Spearmen trained to deal with the threat posed by Eastern Europes cavalry. 騎士團矛兵訓練有素,裝備精良,擅長令敵軍騎兵人仰馬翻。
|
Burgher Pikemen 勃格霍爾長槍兵 spearmen infantry Confident in their use of the pike, these men wear light armour. 勃格霍爾長槍兵裝備鑲甲或輕型鏈甲,揮舞長槍戰技嫻熟。
|
Hand Gunners 手炮兵 missile infantry Earliest hand-held firearm unit. Causes more fear than actual damage. These soldiers need to be capable in close combat due to the short range of their weapons. 手炮兵是早期手持火槍部隊,對敵軍的心理震撼遠甚於其實際殺傷。由於手炮射程較短,士兵們必須應付近身肉搏。
|
Livonian Auxiliaries 立窩尼亞弩兵 missile infantry Equipped with steel crossbows and light armour, these auxiliaries provide much needed ranged support to their heavily armoured allies. 立窩尼亞弩兵身穿輕型盔甲,手持全鋼軍弩,為重裝騎士同僚提供必要的遠程殺傷支持。
|
Prussian Archers 普魯士弓箭兵 missile infantry Prussian Archers who seek to prove their loyalty in battle to their new lords. 普魯士弓箭兵通常用於削弱敵軍陣型。
|
Peasant Archers 平民弓箭兵 missile infantry A peasant archer is armed with a small bow, and a knife. Unreliable, and only moderately effective as archers. 平民弓箭兵裝備獵弓和短刀,士氣低落,只能作為遠程部隊使用。
|
Crossbow Militia 持弩民兵 missile infantry Crossbow Militia are peasant crossbowmen called up to defend settlements. Very poorly armoured. 持弩民兵是裝備軍弩的農夫,應徵入伍為城邑提供遠程防禦力量,盔甲十分簡陋。
|