1 |
Hunter's Tipi 狩獵錐帳 The Hunters Tipi trains men to fight, increases food production and helps maintain law. 狩獵錐帳提高城邑法律和部隊訓練程度,同時為城邑提供食物來源。
|
Hunter's Tipi 狩獵錐帳 |
hunters_tent 0 |
city village |
1 |
400 |
60
Rabbit Boys 野兔步兵 missile infantry Young warriors armed with a bow and knife, wearing no armour. 野兔步兵不穿盔甲,使用戰弓和短刀作戰,渴望在血腥廝殺中建立功勳。
|
recruitment_slots 1 free_upkeep bonus 1 population_growth_bonus bonus 1 law_bonus bonus 1
|
The Hunters Tipi trains men to fight, increases food production and helps maintain law. 狩獵錐帳提高城邑法律和部隊訓練程度,同時為城邑提供食物來源。 |
2 |
Hunter's Wigwam 狩獵棚屋 The hunters Wigwam trains men to fight, provides food for the tribe and keeps the tribes in line even more so than a Hunters Tipi. 狩獵棚屋提高城邑法律和部隊訓練程度,同時為城邑提供食物來源。
|
Hunter's Wigwam 狩獵棚屋 |
hunters_tent 1 |
city village |
2 |
800 |
60
Dog Soldiers 鬣狗步兵 missile infantry Dog soldiers armed with a bow and hatchet perform infantry and archery duties 鬣狗步兵裝備戰弓和短斧,通常構成阿帕奇軍中主要遠程打擊和近戰力量。
|
60
Rabbit Boys 野兔步兵 missile infantry Young warriors armed with a bow and knife, wearing no armour. 野兔步兵不穿盔甲,使用戰弓和短刀作戰,渴望在血腥廝殺中建立功勳。
|
recruitment_slots 2 free_upkeep bonus 1 population_growth_bonus bonus 1 law_bonus bonus 2
|
The hunters Wigwam trains men to fight, provides food for the tribe and keeps the tribes in line even more so than a Hunters Tipi. 狩獵棚屋提高城邑法律和部隊訓練程度,同時為城邑提供食物來源。 |
3 |
Hunters' Longhouse 狩獵長屋 The Hunters longhouse increases military training and lawfulness and supplies food for the local settlement. 狩獵長屋提高城邑法律和部隊訓練程度,同時為城邑提供食物來源。
|
Hunters' Longhouse 狩獵長屋 |
hunters_tent 2 |
city village |
4 |
1600 |
60
Dog Soldiers 鬣狗步兵 missile infantry Dog soldiers armed with a bow and hatchet perform infantry and archery duties 鬣狗步兵裝備戰弓和短斧,通常構成阿帕奇軍中主要遠程打擊和近戰力量。
|
60
Koitsenko's 烏鴉步兵 missile infantry Skilled warriors armed with bow and hatchet and wearing wooden armour. 烏鴉步兵裝備戰弓和短斧,身穿棉質鑲甲。
|
60
Rabbit Boys 野兔步兵 missile infantry Young warriors armed with a bow and knife, wearing no armour. 野兔步兵不穿盔甲,使用戰弓和短刀作戰,渴望在血腥廝殺中建立功勳。
|
recruitment_slots 3 free_upkeep bonus 2 population_growth_bonus bonus 1 law_bonus bonus 3
|
The Hunters longhouse increases military training and lawfulness and supplies food for the local settlement. 狩獵長屋提高城邑法律和部隊訓練程度,同時為城邑提供食物來源。 |
4 |
Farmer's Tipi 農業錐帳 The Farmers tipi allows for basic subsitance food production. 農業錐帳能夠為城邑提供基本糧食供給。
|
Farmer's Tipi 農業錐帳 |
farmers_tent 0 |
city village |
1 |
400 |
farming_level 1
|
The Farmers tipi allows for basic subsitance food production. 農業錐帳能夠為城邑提供基本糧食供給。 |
5 |
Farmer's Wigwam 農業棚屋 The Farmers Wigwam occupants ensure that there is food growing the area for the tribe. This allows for greater food production 農業棚屋能夠為城邑提供足夠糧食供給。
|
Farmer's Wigwam 農業棚屋 |
farmers_tent 1 |
city village |
2 |
800 |
farming_level 2
|
The Farmers Wigwam occupants ensure that there is food growing the area for the tribe. This allows for greater food production 農業棚屋能夠為城邑提供足夠糧食供給。 |
6 |
Raider's Tipi 勇士錐帳 The Raiders Tipi teaches the basics of warfare to young braves. This allows for more recruitment but also for more income from raiding. 勇士錐帳是部落戰士學習基本作戰技巧的場所,能夠訓練更多部隊,並能通過劫掠提高城邑收入。
|
Raider's Tipi 勇士錐帳 |
raiders_tent 0 |
city village |
1 |
400 |
60
Apachean Braves 阿帕奇突襲者 missile infantry Spear throwing Apachean unit. 阿帕奇突襲者率先短矛飛擲,然後殺入敵陣,用戰斧揮灑出漫天血雨。
|
|
recruitment_slots 1 free_upkeep bonus 1 population_growth_bonus bonus 1 income_bonus 1
|
The Raiders Tipi teaches the basics of warfare to young braves. This allows for more recruitment but also for more income from raiding. 勇士錐帳是部落戰士學習基本作戰技巧的場所,能夠訓練更多部隊,並能通過劫掠提高城邑收入。 |
7 |
Raider's Wigwam 勇士棚屋 The Raiders Wigwam allows for the recruitment of even more braves and the increased raiding provides more income. 勇士棚屋是部落勇士提高作戰技巧的場所,能夠訓練更多部隊,並能通過劫掠提高城邑收入。
|
Raider's Wigwam 勇士棚屋 |
raiders_tent 1 |
city village |
2 |
800 |
60
Apachean Braves 阿帕奇突襲者 missile infantry Spear throwing Apachean unit. 阿帕奇突襲者率先短矛飛擲,然後殺入敵陣,用戰斧揮灑出漫天血雨。
|
48
Apachean Scouts 阿帕奇斥候兵 light infantry Masters of scouting, These Native Americans are lightly armed and wear no armour 阿帕奇斥候兵們精於秘密行動,輕裝上陣,不穿盔甲。
|
|
|
recruitment_slots 2 free_upkeep bonus 1 population_growth_bonus bonus 1 income_bonus 2
|
The Raiders Wigwam allows for the recruitment of even more braves and the increased raiding provides more income. 勇士棚屋是部落勇士提高作戰技巧的場所,能夠訓練更多部隊,並能通過劫掠提高城邑收入。 |
8 |
Raiders' Longhouse 勇士長屋 The Raiders Longhouse is the pinnacle of Native Indian Warrior recruitment. It allows for recruitment of large forces and gives an income bonus from raiding 勇士長屋是部落勇士的最高訓練場所,能夠訓練更多部隊,並能通過劫掠提高城邑收入。
|
Raiders' Longhouse 勇士長屋 |
raiders_tent 2 |
city village |
4 |
1600 |
60
Apachean Braves 阿帕奇突襲者 missile infantry Spear throwing Apachean unit. 阿帕奇突襲者率先短矛飛擲,然後殺入敵陣,用戰斧揮灑出漫天血雨。
|
48
Apachean Scouts 阿帕奇斥候兵 light infantry Masters of scouting, These Native Americans are lightly armed and wear no armour 阿帕奇斥候兵們精於秘密行動,輕裝上陣,不穿盔甲。
|
48
Onde's Men 翁德長槍兵 heavy infantry Powerful warriors formed into a unit by a noble. Armed with a lance and wearing wooden armour 翁德長槍兵是身穿棉質鑲甲的精銳長槍部隊。
|
|
|
recruitment_slots 3 free_upkeep bonus 2 population_growth_bonus bonus 1 income_bonus 3
|
The Raiders Longhouse is the pinnacle of Native Indian Warrior recruitment. It allows for recruitment of large forces and gives an income bonus from raiding 勇士長屋是部落勇士的最高訓練場所,能夠訓練更多部隊,並能通過劫掠提高城邑收入。 |
9 |
Trader's Tipi 貿易錐帳 The Trader who occupies this Tipi brings in income to the tribe through his dealings. 貿易錐帳內的多種交易為城邑提供貿易收入。
|
Trader's Tipi 貿易錐帳 |
traders_tent 0 |
city village |
1 |
400 |
trade_base_income_bonus bonus 2
|
The Trader who occupies this Tipi brings in income to the tribe through his dealings. 貿易錐帳內的多種交易為城邑提供貿易收入。 |
10 |
Trader's Wigwam 貿易棚屋 The Traders Wigwam allows for a more permanent point for trading with the tribe. This increases the income earned by the Trader. 貿易棚屋為周圍地區提供永久交易場所,因此能夠提高城邑貿易收入。
|
Trader's Wigwam 貿易棚屋 |
traders_tent 1 |
city village |
2 |
800 |
trade_base_income_bonus bonus 3
|
The Traders Wigwam allows for a more permanent point for trading with the tribe. This increases the income earned by the Trader. 貿易棚屋為周圍地區提供永久交易場所,因此能夠提高城邑貿易收入。 |
11 |
Medicine Man's Tipi 巫醫錐帳 The People are happy to have a Medecine Man living with them. This increases public health, happiness, law and relegion 巫醫錐帳令居民更為快樂,同時提高城邑公共健康、法律和信仰虔誠。
|
Medicine Man's Tipi 巫醫錐帳 |
medicine_tent 0 |
city village |
1 |
400 |
population_health_bonus bonus 1 law_bonus bonus 1 happiness_bonus bonus 1 religion_level bonus 1 agent_limit priest 1
|
The People are happy to have a Medecine Man living with them. This increases public health, happiness, law and relegion 巫醫錐帳令居民更為快樂,同時提高城邑公共健康、法律和信仰虔誠。 |
12 |
Medicine Man's Wigwam 巫醫棚屋 A spiritual place occupied by a spiritual man. The Medicine Man's Wigwam increases public health, happiness, law and relegion more so than just a Tipi. 巫醫棚屋令居民更為快樂,同時提高城邑公共健康、法律和信仰虔誠。
|
Medicine Man's Wigwam 巫醫棚屋 |
medicine_tent 1 |
city village |
2 |
800 |
population_health_bonus bonus 2 law_bonus bonus 2 happiness_bonus bonus 2 religion_level bonus 2 agent_limit priest 1
|
A spiritual place occupied by a spiritual man. The Medicine Man's Wigwam increases public health, happiness, law and relegion more so than just a Tipi. 巫醫棚屋令居民更為快樂,同時提高城邑公共健康、法律和信仰虔誠。 |
13 |
Horse Trainer's Tipi 騎兵錐帳 The Horse Trainers Tipi is residence for a brave who has learnt to ride horses and now teaches this to others. Allows Mounted units. 騎兵錐帳是部落勇士們學習交流騎兵作戰技巧的場所,能為城邑提供騎兵部隊。
|
Horse Trainer's Tipi 騎兵錐帳 |
horse_tent 0 |
city village |
1 |
400 |
32
Mounted Apaches 阿帕奇弓騎兵 missile cavalry Mounted Apachean troops riding captured horse, wielding bows and hatchets. 阿帕奇弓騎兵騎乘繳獲戰馬,使用戰弓和短斧作戰。
|
|
The Horse Trainers Tipi is residence for a brave who has learnt to ride horses and now teaches this to others. Allows Mounted units. 騎兵錐帳是部落勇士們學習交流騎兵作戰技巧的場所,能為城邑提供騎兵部隊。 |
14 |
Horse Trainer's Wigwam 騎兵棚屋 The Horse Trainers Wigwam allows the tribe to start breeding horses. This provides more cavalry for the tribes 騎兵棚屋能為城邑提供更多騎兵部隊。
|
Horse Trainer's Wigwam 騎兵棚屋 |
horse_tent 1 |
city village |
2 |
800 |
32
Mounted Apaches 阿帕奇弓騎兵 missile cavalry Mounted Apachean troops riding captured horse, wielding bows and hatchets. 阿帕奇弓騎兵騎乘繳獲戰馬,使用戰弓和短斧作戰。
|
32
Mounted Thunder Braves 阿帕奇雷霆火槍騎兵 missile cavalry Mounted Apachean brave armed with a musket and wearing wooden armour 阿帕奇雷霆火槍騎兵裝備滑膛槍,身穿棉質鑲甲,傲立於阿帕奇勇士之林。
|
|
The Horse Trainers Wigwam allows the tribe to start breeding horses. This provides more cavalry for the tribes 騎兵棚屋能為城邑提供更多騎兵部隊。 |
15 |
Horse Trainers' Longhouse 騎兵長屋 The Horse Trainers Longhouse allows for greater training in horsemanship for the tribe. Cavalry produced here will have more experience 騎兵長屋能為城邑訓練更多騎兵部隊,同時提高騎兵部隊作戰實力。
|
Horse Trainers' Longhouse 騎兵長屋 |
horse_tent 2 |
city village |
4 |
1600 |
32
Mounted Apaches 阿帕奇弓騎兵 missile cavalry Mounted Apachean troops riding captured horse, wielding bows and hatchets. 阿帕奇弓騎兵騎乘繳獲戰馬,使用戰弓和短斧作戰。
|
32
Mounted Thunder Braves 阿帕奇雷霆火槍騎兵 missile cavalry Mounted Apachean brave armed with a musket and wearing wooden armour 阿帕奇雷霆火槍騎兵裝備滑膛槍,身穿棉質鑲甲,傲立於阿帕奇勇士之林。
|
heavy_cavalry_bonus bonus 1
|
The Horse Trainers Longhouse allows for greater training in horsemanship for the tribe. Cavalry produced here will have more experience 騎兵長屋能為城邑訓練更多騎兵部隊,同時提高騎兵部隊作戰實力。 |
16 |
Gun Trader's Tipi 火槍錐帳 The Gun Trader's Tipi allows for the dissemination of Firearms to a few tribesmen. 火槍錐帳為戰士們裝備滑膛火槍,提供必要訓練。
|
Gun Trader's Tipi 火槍錐帳 |
gun_tent 0 |
city village |
1 |
400 |
48
Thunder Braves 阿帕奇雷霆火槍兵 missile infantry Apachean brave armed with a musket and wearing wooden armour 阿帕奇雷霆火槍兵裝備滑膛槍和棉質鑲甲。
|
|
The Gun Trader's Tipi allows for the dissemination of Firearms to a few tribesmen. 火槍錐帳為戰士們裝備滑膛火槍,提供必要訓練。 |
17 |
Gun Trader's Wigwam 火槍棚屋 The Gun Trader's Wigwam allows for more Musket equipped units to be recruited than before. 火槍棚屋可以訓練更多火槍部隊。
|
Gun Trader's Wigwam 火槍棚屋 |
gun_tent 1 |
city village |
2 |
800 |
48
Thunder Braves 阿帕奇雷霆火槍兵 missile infantry Apachean brave armed with a musket and wearing wooden armour 阿帕奇雷霆火槍兵裝備滑膛槍和棉質鑲甲。
|
|
The Gun Trader's Wigwam allows for more Musket equipped units to be recruited than before. 火槍棚屋可以訓練更多火槍部隊。 |
18 |
Dance Circle 部落舞場 Ritualistic circle upon which tribes people dance. Increases happiness, religion and population growth 部落舞場令部落民眾載歌載舞,因此能讓城邑居民更為快樂,同時提高信仰虔誠和人口增長。
|
Dance Circle 部落舞場 |
dance_circle 0 |
city village |
1 |
400 |
stage_games 1 happiness_bonus bonus 2 religion_level bonus 1 population_growth_bonus bonus 1
|
Ritualistic circle upon which tribes people dance. Increases happiness, religion and population growth 部落舞場令部落民眾載歌載舞,因此能讓城邑居民更為快樂,同時提高信仰虔誠和人口增長。 |
19 |
Sweat Lodge 蒸療棚屋 Ceremonial structure that improves religion and population bonus. Also aids in retraining injured men 蒸療棚屋能夠提高城邑信仰虔誠和人口增長,令受傷部隊迅速復原。
|
Sweat Lodge 蒸療棚屋 |
sweat_lodge 0 |
city village |
1 |
400 |
religion_level bonus 2 population_health_bonus bonus 1 retrain_cost_bonus bonus 2
|
Ceremonial structure that improves religion and population bonus. Also aids in retraining injured men 蒸療棚屋能夠提高城邑信仰虔誠和人口增長,令受傷部隊迅速復原。 |
20 |
Hogan 霍根圓屋 The Hogan increases religion and law in a settlement, and allows more priests to be recruited 霍根圓屋提高城邑信仰和法律,並能使城邑招募更多祭司。
|
Hogan 霍根圓屋 |
hogan 0 |
city village |
1 |
400 |
24
Medicine Men 阿帕奇祭司 light infantry Courage inspiring mystical men who wear no armour and carry a tomahawk 阿帕奇祭司裝備戰斧,通過吟誦祈禱令周圍部隊士氣大振。
|
religion_level bonus 2 law_bonus bonus 1 agent_limit priest 1
|
The Hogan increases religion and law in a settlement, and allows more priests to be recruited 霍根圓屋提高城邑信仰和法律,並能使城邑招募更多祭司。 |
21 |
Armour Maker's Tipi 盔甲錐帳 The Armour Maker's Tipi allows armour upgrades for worthy warriors. 盔甲錐帳可以為部落勇士提供精良盔甲。
|
Armour Maker's Tipi 盔甲錐帳 |
armour_tipi 0 |
city village |
1 |
400 |
armour 1
|
The Armour Maker's Tipi allows armour upgrades for worthy warriors. 盔甲錐帳可以為部落勇士提供精良盔甲。 |