|
Army Barracks 貴族軍營
|
|
| City/Castle 城市/城堡 |
City levels 城市建築等級 |
Castle levels 城堡建築等級 |
|
Town Watch
治安軍營
The Town Watch have the minimum equipment and resources needed to train infantry.
治安軍營提供最基本的步兵訓練設施和場所。
|
Garrison Quarters
木堡軍營
A garrison is a source of much military wisdom and skill for new recruits to the army.
木堡軍營對部隊進行各種基本戰術和技巧訓練。
|
|
Town Guard
民兵軍營
A Town Guard trains recruits and can provide enough basic arms for infantry units from stores.
民兵軍營中進行預備役訓練，並為軍隊貯備各類裝備。
|
Drill Square
城堡軍營
Drill is a necessary evil in the life of a soldier. It can make the long days of garrison duty seem, if anything, longer…
每位士兵對嚴酷操練都心有餘悸，這種折磨令漫長的戍衛生涯變得愈發難耐...
|
|
City Watch
警備軍營
A City Watch can employ some professional warriors to train recruits, and can equip them from its armoury.
警備軍營訓練部分精銳預備役部隊，並由軍械作坊提供裝備。
|
Barracks
堡壘軍營
Barracks house recruits and garrison troops in some small comfort, but then the life of soldier is supposed to be hard.
堡壘軍營的生活較為舒適，但戍衛生涯依然枯燥如舊。
|
|
Militia Drill Square
城市軍營
A Militia Drill Square provides the space needed for training large bodies of men to carry out military evolutions.
城市軍營主要訓練部隊大規模作戰時的各種戰術和陣型。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
|
Militia Barracks
部隊軍營
Militia Barracks provide for every aspect of infantry training, turning recruits into well-drilled soldiers.
部隊軍營提供各種步兵訓練設施，將預備役士兵訓練為精銳的實戰部隊。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
|
Army Barracks
貴族軍營
Army Barracks are the first training facilities capable of training full-time professional soldiers.
貴族軍營是基本的職業軍隊專屬訓練基地。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
Royal Barracks
禁衛軍營
Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.
禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
Building class 建築類型 |
city barracks
|
| Convert to 轉換建築類型 |
castle_barracks LEVEL 4
|
| Building level 建築等級 |
LEVEL 5 army_barracks
|
| Material 材料 |
wooden
|
| Capability 建築效果 |
law_bonus bonus 3
|
| Faction capability 勢力效果 |
|
| Construction 建造時間 |
14
|
| Cost 建造花費 |
19200
|
| Requires condition 其他建造條件 |
and event_counter governor_present 1
|
| Recruit units 招募兵種 |
| No. |
Card
兵種 |
Name
名稱 |
Start quantity
初始數量 |
Replenishment rate
補充率 |
Max quantity
最大數量 |
Experience
經驗值 |
Requires condition
其他招募條件 |
| 1 |
56
Byzantine Gunners
heavy infantry
Earliest hand-held firearm unit. Causes more fear than actual damage. The short range of these weapons means these troops need to be well protected.
|
Byzantine Gunners |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and event_counter gunpowder_discovered 1 and region_religion orthodox 60 |
| Earliest hand-held firearm unit. Causes more fear than actual damage. The short range of these weapons means these troops need to be well protected. |
| 2 |
72
Skutatoi Pikemen
斯庫塔圖重裝長槍兵
spearmen infantry
Fighting in a phalanx formation, these spearmen are more than a match for the heavily armoured.
斯庫塔圖重裝長槍兵可列方陣拒敵，對抗重裝部隊表現極為出色。
|
Skutatoi Pikemen
斯庫塔圖重裝長槍兵 |
1 |
0.5 |
4 |
0 |
and region_religion orthodox 60 |
Fighting in a phalanx formation, these spearmen are more than a match for the heavily armoured.
斯庫塔圖重裝長槍兵可列方陣拒敵，對抗重裝部隊表現極為出色。 |
| 3 |
60
Varangian Guard
瓦蘭吉衛隊
heavy infantry
The Varangian guard are superb two-handed axemen, protected by heavy armour.
瓦蘭吉衛隊身穿重甲，揮舞雙手戰斧，乃拜占庭禁軍精銳。
|
Varangian Guard
瓦蘭吉衛隊 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and region_religion orthodox 60 |
The Varangian guard are superb two-handed axemen, protected by heavy armour.
瓦蘭吉衛隊身穿重甲，揮舞雙手戰斧，乃拜占庭禁軍精銳。 |
| 4 |
60
Paramonai Infantry
拜占庭劍士
heavy infantry
Byzantine infantry unit equipped with sword, shield and mail armour.
拜占庭劍士裝備鏈甲、長劍和盾牌，作戰頗為出色。
|
Paramonai Infantry
拜占庭劍士 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and region_religion orthodox 60 |
Byzantine infantry unit equipped with sword, shield and mail armour.
拜占庭劍士裝備鏈甲、長劍和盾牌，作戰頗為出色。 |
| 5 |
72
Byzantine Heavy Spearmen
拜占庭重裝矛兵
spearmen infantry
The byzantine heavy spearmen are armed with long spears and swords, being very versatile troops, effective against both infantry and mounted units.
拜占庭重裝矛兵裝備長矛戰劍，戰術靈活多變，能有效對抗敵軍步兵和騎兵。
|
Byzantine Heavy Spearmen
拜占庭重裝矛兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and region_religion orthodox 60 |
The byzantine heavy spearmen are armed with long spears and swords, being very versatile troops, effective against both infantry and mounted units.
拜占庭重裝矛兵裝備長矛戰劍，戰術靈活多變，能有效對抗敵軍步兵和騎兵。 |
| 6 |
56
Toxotai Militia
弓箭民兵
missile infantry
A type of trained civilian guard called,' tzakones' responsible for protecting settlements, roads and forts.
弓箭民兵是經過訓練的城鎮守衛武裝，負責防禦城邑、道路和營寨。
|
Toxotai Militia
弓箭民兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and region_religion orthodox 60 |
A type of trained civilian guard called,' tzakones' responsible for protecting settlements, roads and forts.
弓箭民兵是經過訓練的城鎮守衛武裝，負責防禦城邑、道路和營寨。 |
| 7 |
72
Spear Militia
長矛民兵
spearmen infantry
Spear Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with long spears.
長矛民兵在歐洲隨處可見，通常為招入本地民兵部隊的平民，負責防禦城鎮、道路或支援主力部隊，裝備長矛和盾牌。
|
Spear Militia
長矛民兵 |
1 |
0.7 |
6 |
2 |
and region_religion orthodox 60 |
Spear Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with long spears.
長矛民兵在歐洲隨處可見，通常為招入本地民兵部隊的平民，負責防禦城鎮、道路或支援主力部隊，裝備長矛和盾牌。 |
| 8 |
60
Town Militia
城鎮民兵
light infantry
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛作戰。他們來自城鎮平民，應徵入伍防禦自己的家園。
|
Town Militia
城鎮民兵 |
1 |
0.7 |
6 |
2 |
and region_religion orthodox 60 |
Town Militia are commoners and peasants levied into local militias to defend settlements and bolster armies, armed with short spears.
城鎮民兵不穿盔甲，使用短矛作戰。他們來自城鎮平民，應徵入伍防禦自己的家園。 |
Militia Barracks 部隊軍營
