|
Armoury 要塞軍營
|
|
| City/Castle 城市/城堡 |
City levels 城市建築等級 |
Castle levels 城堡建築等級 |
|
|
Mustering Hall
城寨軍營
Men must be gathered, selected and trained if military strength is to be maintained.
城寨軍營訓練和裝備基本的民兵部隊。
|
|
Town Watch
治安軍營
The Town Watch have the minimum equipment and resources needed to train infantry.
治安軍營提供最基本的步兵訓練設施和場所。
|
Garrison Quarters
木堡軍營
A garrison is a source of much military wisdom and skill for new recruits to the army.
木堡軍營對部隊進行各種基本戰術和技巧訓練。
|
|
Town Guard
民兵軍營
A Town Guard trains recruits and can provide enough basic arms for infantry units from stores.
民兵軍營中進行預備役訓練，並為軍隊貯備各類裝備。
|
Drill Square
城堡軍營
Drill is a necessary evil in the life of a soldier. It can make the long days of garrison duty seem, if anything, longer…
每位士兵對嚴酷操練都心有餘悸，這種折磨令漫長的戍衛生涯變得愈發難耐...
|
|
City Watch
警備軍營
A City Watch can employ some professional warriors to train recruits, and can equip them from its armoury.
警備軍營訓練部分精銳預備役部隊，並由軍械作坊提供裝備。
|
Barracks
堡壘軍營
Barracks house recruits and garrison troops in some small comfort, but then the life of soldier is supposed to be hard.
堡壘軍營的生活較為舒適，但戍衛生涯依然枯燥如舊。
|
|
Militia Drill Square
城市軍營
A Militia Drill Square provides the space needed for training large bodies of men to carry out military evolutions.
城市軍營主要訓練部隊大規模作戰時的各種戰術和陣型。
|
Armoury
要塞軍營
An armoury allows for the recruitment, training and equipping of the finest infantry soldiers.
要塞軍營允許訓練和裝備最為精銳的步兵部隊。
|
|
Building class 建築類型 |
castle castle_barracks
|
| Convert to 轉換建築類型 |
barracks LEVEL 3
|
| Building level 建築等級 |
LEVEL 4 armoury
|
| Material 材料 |
wooden
|
| Capability 建築效果 |
|
| Faction capability 勢力效果 |
|
| Construction 建造時間 |
12
|
| Cost 建造花費 |
14400
|
| Requires condition 其他建造條件 |
and event_counter governor_present 1 and event_counter mil_level_4 1
|
| Recruit units 招募兵種 |
| No. |
Card
兵種 |
Name
名稱 |
Start quantity
初始數量 |
Replenishment rate
補充率 |
Max quantity
最大數量 |
Experience
經驗值 |
Requires condition
其他招募條件 |
| 1 |
72
Pavise Spearmen
巨盾矛兵
spearmen infantry
Lower gentry serving military duty. Wearing good armour and equipped with a spear, able to form a defensive ring of spears.
巨盾矛兵出身於匈牙利低階貴族，作為步兵在軍中服役。他們裝備長矛，身穿精良盔甲，能夠以圓陣拒敵。
|
Pavise Spearmen
巨盾矛兵 |
1 |
0.7 |
6 |
1 |
and region_religion catholic 60 |
Lower gentry serving military duty. Wearing good armour and equipped with a spear, able to form a defensive ring of spears.
巨盾矛兵出身於匈牙利低階貴族，作為步兵在軍中服役。他們裝備長矛，身穿精良盔甲，能夠以圓陣拒敵。 |
| 2 |
60
Székely Axemen
克羅地亞斧兵
light infantry
Hardy warriors armed with deadly two-handed axes and protected by light armour. Accustomed to fighting in their rugged native terrain.
克羅地亞斧兵身穿輕甲，雙手揮動致命巨斧，灑出漫天血雨，若在家鄉崎嶇地形作戰則更為恐怖。
|
Székely Axemen
克羅地亞斧兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and region_religion catholic 60 |
Hardy warriors armed with deadly two-handed axes and protected by light armour. Accustomed to fighting in their rugged native terrain.
克羅地亞斧兵身穿輕甲，雙手揮動致命巨斧，灑出漫天血雨，若在家鄉崎嶇地形作戰則更為恐怖。 |
| 3 |
72
Slav Levies
斯拉夫矛兵
light infantry
Comprised of commoners from the lower strata of society, these levied troops are armed with spears and little armour.
斯拉夫矛兵多從社會底層徵召，使用長矛和盾牌作戰。
|
Slav Levies
斯拉夫矛兵 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and region_religion catholic 60 |
Comprised of commoners from the lower strata of society, these levied troops are armed with spears and little armour.
斯拉夫矛兵多從社會底層徵召，使用長矛和盾牌作戰。 |
| 4 |
72
Peasants
農民
light infantry
In times of war peasants are forced from their farms and drafted into levies. Good cannon fodder.
農民經常在戰時被強行徵召入伍，充任廉價炮灰。
|
Peasants
農民 |
1 |
0.1 |
4 |
0 |
and region_religion catholic 60 |
In times of war peasants are forced from their farms and drafted into levies. Good cannon fodder.
農民經常在戰時被強行徵召入伍，充任廉價炮灰。 |
| 5 |
60
Banderial Foot Knights
步行東方俠義騎士
heavy infantry
Elite heavy infantry influenced by western techniques, well armoured and well trained, but can act rashly.
步行東方俠義騎士是深受西方技術影響的精銳騎兵，盔甲精良，訓練有素，但有時會不遵軍令魯莽出擊。
|
Banderial Foot Knights
步行東方俠義騎士 |
1 |
0.4 |
3 |
0 |
and region_religion catholic 60 |
Elite heavy infantry influenced by western techniques, well armoured and well trained, but can act rashly.
步行東方俠義騎士是深受西方技術影響的精銳騎兵，盔甲精良，訓練有素，但有時會不遵軍令魯莽出擊。 |
| 6 |
60
Feudal Foot Knights
步行封建騎士
heavy infantry
Knights would often dismount and fight on foot when the situation demanded it. Dismounted they make excellent heavy infantry.
當戰局需要時，騎士們經常跨下馬背步戰廝殺，即便如此，依然驍勇異常。
|
Feudal Foot Knights
步行封建騎士 |
1 |
0.7 |
6 |
0 |
and region_religion catholic 60 |
Knights would often dismount and fight on foot when the situation demanded it. Dismounted they make excellent heavy infantry.
當戰局需要時，騎士們經常跨下馬背步戰廝殺，即便如此，依然驍勇異常。 |
Barracks 堡壘軍營
